teamlab

Array

teamLab: A Forest Where Gods Live, Ruins and Heritage - THE NATURE OF TIME

teamlab

参观指南

2019.7.25(Thu) - 12.08(Sun)

御船山乐园武雄温泉, 九州

This is the indoor exhibition in the ruins, held together with the park's Autumn Leaves Festival. On View All Day.
* The nighttime exhibition in the forest A Forest Where Gods Live has ended on November 4.

A Place where Varying Space - Times Intersect

The 500,000 square meter Mifuneyama Rakuen Park was created in 1845, during the end of the Edo period. Sitting on the borderline of the park is the 3,000-year-old sacred Okusu tree of Takeo Shrine, which is Japan’s 7th largest. Also in the heart of the garden is another 300-year-old sacred tree. Knowing the significance of this, our forebears turned a portion of this forest into a garden, utilizing the trees of the natural forest. The border between the garden and the wild forest is ambiguous, and when wandering through the garden, before they know it, people will find themselves entering the woods and animal trails.

Within the forest, there is an enormous megalith, almost supernatural in its formation, known as an iwakura (a dwelling place of a god in ancient Japanese nature worship, or “animism”) that has been preserved as a small shrine. Around the 7th century, a sorcerer named En-no-gyouza-ozunu carved a 23m tall figure over the entire surface of a sheer cliff on Mount Mifuneyama. And 1300 years ago, the priest Gyoki, who created the Great Buddha in Nara, came to Mifuneyama, carved 500 Arhats and Buddha figures directly onto the rock face of the caves within the forest, which remain to this day. On the edge of the forest, the stone gate of Tsuzaki Castle and other ruins remain within and along the borderline of the forest.

We exist as a part of an eternal continuity of life and death, a process which has been continuing for an overwhelmingly long time. It is hard for us, however, to sense this in our everyday lives, perhaps because humans can not recognize time longer than their own lives. There is a boundary in our understanding of the continuity of time.

The forest is home to 3,000-year-old trees, and it changes daily with the imperceptible, slow flow of time, repeating every year, as a space where the endlessly long time accumulates. The ruins from ages past scattered in the forest and the Edo-period garden which remains today each have their own respective space-times. The bath house in the garden was constructed in modern times, but after just a short period, it was abandoned, becoming a space where time had stopped completely.

Within the space of the ruins of Mifuneyama Rakuen, we make artworks with their own, separate space-times, thereby creating a place where these varying spaces intersect and overlap, allowing us to transcend the boundary in our understanding of the continuity of time.

teamLab

地图

参观指南

会场信息

标题: teamLab: A Forest Where Gods Live, Ruins and Heritage - THE NATURE OF TIME

展期: 2019.7.25(Thu) - 12.08(Sun)

时间: 11:30 - 22:00
* 从御船山乐园主入口进入。
* 最后一次入场是关闭前30分钟。
* 该展览与御船山乐园的红叶节同时举行。

休息日: 11月5日 - 11月7日

交通指南

地址

御船山乐园
佐賀県武雄市武雄町大字武雄4100

地址用当地语言:
御船山楽園
佐賀県武雄市武雄町大字武雄4100

乘火车: 从JR博多站：
乘坐火车70分钟到JR武雄温泉站。乘出租车（5分钟）或公共汽车（8分钟）。

从JR武雄温泉站：
乘坐出租车5分钟，乘坐巴士8分钟到御船山乐园站

空运: 从长崎机场出发：40分钟车程
从佐贺机场：50分钟车程
从福冈机场：70分钟车程

Autumn Leaves Festival Parking & Free Shuttle Bus: See here for various parking options and free shuttle bus routes.
Free shuttle bus runs daily between parking lots and the park's main entrance.

Free Shuttle Bus from JR Takeo Onsen Station (* Sat, Sun, Holiday only): During the Autumn Leaves Festival (2019.11.08 - 12.08), free shuttle bus runs between JR Takeo Onsen Station & Mifuneyama Rakuen Park on Sat, Sun, and Holidays.

Route: between JR Takeo Onsen Station North Exit & Mifuneyama Rakuen Park
Time: 08:00 - 22:00 (3 trips/hr)
Ticket: Free (No reservation needed)

门票

门票价格

大人 (19岁或以上)

大人 (19岁或以上) 平日（8月13日至16日除外） JPY 500
大人 (19岁或以上) 周六，周日，节假日和8月13日至16日 JPY 700
13-18岁平日（8月13日至16日除外） JPY 400
13-18岁周六，周日，节假日和8月13日至16日 JPY 600
6-12岁平日（8月13日至16日除外） JPY 300
6-12岁周六，周日，节假日和8月13日至16日 JPY 500
5岁及以下免费

注意事项

关于入境
根据人群的不同，可能会限制进入。由于时间限制，如果您的组中的访问者数量突然增加，则可能无法允许进入。

轮椅和婴儿车访问
花园拥有自然小径，可能很难通过轮椅或婴儿车进入。
无障碍艺术品包括;

teamLab: A Forest Where Gods Live - earth music&ecology:
“Drawing on the Water Surface Created by the Dance of Koi and Boats – Mifuneyama Rakuen Pond”
"Floating Resonating Lamps - One Stroke"
"Resonating Forest in the Ravine"
“夏樱与夏枫之呼应森林 / Resonating Forest - Cherry Blossoms and Maple”
“生命是连续不断的光芒-杜鹃花谷 / Life is Continuous Light - Azalea Valley”
"Resonating Mt. Mifuneyama"
“不断繁殖生命的巨石 / Ever Blossoming Life Rock”
“绽放在茶碗里那无限宇宙中的花朵 / Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup”
“森林中的, 呼应灯之森林与螺旋 - 一笔 / Forest and Spiral of Resonating Lamps in the Forest - One Stroke”

teamLab: A Forest Where Gods Live, Ruins and Heritage:
有关无障碍艺术品的详细信息，请联系御船山乐园 Hotel（+81-954-23-3131）。

责任
对于个人物品的任何伤害，丢失或损坏，主办方不承担任何责任。

垃圾免费公园
为了保护环境，这个公园不提供垃圾桶。准备好把垃圾带回家进行处理和回收。

禁止抽烟
所有公园和自然区域都严格禁烟和无烟。

服装
这个公园有陡峭的山坡和自然小径。建议游客穿着合适的衣服和鞋子。

不准带宠物
公园内不允许携带宠物。欢迎服务犬。

由于天气导致展览暂停或延迟
如遇大雨和/或风，展览将暂停。有关详细信息，请查看官方网站，Facebook或Instagram。

摄影与摄像
禁止在公园内使用闪光灯，无人机和/或三脚架。

其他
进入本次展览，即表示您同意由官方摄影师和摄像师拍摄您的图像。主办单位或当地宣传单位可以在新闻材料，宣传材料，网络和其他财产上使用由此产生的材料，包括静态照片，录像和录音，不受限制或经济补偿。

艺术家

teamLab

自2001年起开始活动的艺术团队。通过团队创作来探索艺术、科学、技术和自然界交汇点的国际性跨域艺术团队。由艺术家、程序员、工程师、CG动画师、数学家和建筑师等各个领域的专家组成。

teamLab想通过艺术，摸索人与世界的关系和新的认知。人类为了更好的认知世界，习惯性的把世界分割，并将其视为具有边界的事物。我们探索认知的边界，并试图超越人类对世界，对时间连续性的边界的认知。世间万物都是奇迹般地存在于积年累月且没有边界的连续性上的。

teamLab的作品被世界各大艺术机构收藏，如洛杉矶现代美术馆、悉尼新南威尔士州美术馆、阿德莱德南澳大利亚艺术画廊、旧金˜山亚洲艺术博物馆、纽约亚洲协会博物馆、伊斯坦布尔Borusan当代艺术收藏馆、墨尔本维多利亚国家美术馆、赫尔辛基阿莫斯·雷克斯美术馆。

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

主办单位

御船山乐园
teamLab
赞助

Grand Seiko

附近的展览

其他展览

image1Of10