メインビジュアル

人与人之间的关系 / Relationships Among People

2001

改变人与人之间的关系:让他人的存在成为一种积极的体验

作品并非作为一个单独完结的对象,而是与身体、他者、环境相连续,并随着时间推移而不断生成变换的场所。人们的身体,以及身处相同空间内他人的存在,并非存在于作品外部,而是作为作品世界的构成要素所存在。“Relationships Among People”是将作品与个人之间一对一的关系,扩展至作品与人们之间关系的理念。


在以往的大多数艺术中,作品都是建立在与个人的关系之上的。绘画不会因观赏者的存在而发生变化。也不会因身边之人的行为举止而发生变化。在这种关系中,身处相同空间的他人,有时会被视为遮挡视线、妨碍观赏、甚至是介入自身与作品关系的存在。


然而,当作品因观赏者的存在而发生变化时,观赏者与作品之间的边界就会变得模糊。作品只有将观赏者包含在内,才第一次成为作品。同样地,当作品因他人的存在而发生变化时,他人也随之成为作品的一部分。


他人是否有意介入作品并不重要。当作品因他人的存在而发生变化,且这种变化本身被内包于作品之中时,他人便不再是妨碍观赏作品的存在。他人将被转化为在作品中创造全新变化、使作品变得更丰富的存在。


问题不在于“观赏者参与到作品中”,也不在于观赏者如何去操作作品。而是作品如何改变人们的关系本身。作品与个人之间的关系,被扩展为作品与复数人们之间的关系。观赏者不再是从作品外部观看的人,而是通过自己的身体与作品世界产生关联,同时体验因他人的存在而发生变化的作品世界。


这一概念根据作品形式的不同而具有不同的延展。


在《Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together》(2014-)中,这一概念与“超主观空间”相结合而成立。通过超主观空间,绘画世界与观赏者身体所在的空间没有边界地相连续,观赏者在绘画空间中漫步。仅仅是身体存在于此,作品就会产生变容,他人的行为举止也会改变作品世界。同样的画面不会再次出现。绘画被扩展为一个与身体、他者、时间、环境一同不断生成的、生态系统式的绘画空间。


在从《teamLabBall》(2009-)延续至《Resonating Microcosms》(2020-)的“Resonant Collective Sculpture”中,这一概念被扩展为网络式的存在。身体、他者、风雨、野生动物、邻近的雕塑以及周边的其他作品,不分人类与非人类,都被连接到同一个呼应场域中。并不只有人类才会让作品动起来。在人类与非人类共同参与的这个生态系统式的呼应场域中,雕塑的边界并不局限于单个物体的轮廓。


超越艺术的领域,这一概念也向城市延伸。


在近代城市中,他人的存在往往给人们带来不快感。周围存在着无法理解、也无法控制的他人,是不得不去忍受和接受的事情。城市作为一个不会因自身或他人的存在而发生变化、不内包人们行为举止的、固定的物体集合而存在。

然而,如果城市会因人们的存在和行为举止而发生变化,那么他人的存在就具有让城市变得更丰富的可能性。艺术中对人们关系性的质问,将成为重新思考城市存在方式的契机。

SHARE