• Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • 日本語
  • العربية
  • ไทย
  • 한국어
WORKSEXHIBITIONSCONCEPTSBOOKSBIOGRAPHYCONTACTCAREERS
FUTURE PARK
ARCHITECT
BIOGRAPHY
CONTACT
FEATURED
ART
OTHER / LAB
ALL
EXHIBITIONS
CONCEPTS
BOOKS
FUTURE PARK
ARCHITECT
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • 日本語
  • العربية
  • ไทย
  • 한국어

漂浮的花園──花朵與我同根同源,花園與我合為一體 / Floating Flower Garden: Flowers and I are of the Same Root, the Garden and I are One

teamLab, 2015, Interactive Kinetic Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
メイン画像

漂浮的花園──花朵與我同根同源,花園與我合為一體 / Floating Flower Garden: Flowers and I are of the Same Root, the Garden and I are One

teamLab, 2015, Interactive Kinetic Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

花朵,充填成立體的花的團塊,形成了花園。

雖然空間中充滿了花朵,但人所在的位置,花朵會漂浮上升,所以會形成空間。因此人們可以在花朵充填而成的團塊中自由地漫步。而在作品空間中與他人相遇時,各自的空間會互相連接,形成一個新的空間。



據說禪宗的花園,是為了讓禪僧們在山裡進行與大自然融合為一體的集體修行而建。

禪宗文獻裡有關於「南泉一株花」的記述。曾有人向南泉禪師討教,覺得僧肇的名句「天地與我同根,萬物與我一體」也甚奇怪。南泉禪師回答「時人見此一株花,如夢相似」。

本作品是一個讓人們於花朵中沈浸,與花朵融為一體的花園。人見花時花亦見人。此時,人與花融為一體,或許人們才算是初次見到花朵本身。


本作品中的鮮花,是隸屬於蘭科的花朵。多數的蘭科植物是在沒有土壤的地方,依靠吸收空氣中的水分生存。蘭花們在空中日夜成長,結蕾綻放成花朵。可說是生長在空中。


開花植物是在各類植物中最晚出現的。 儘管如此,在陸地上的25萬種植物中,至少有22萬種是開花植物。 進化選擇了享受多樣性,可以說,花就是為了創造多樣性而生的。而最享受這種多樣性的就是蘭花。 據稱,陸地上的所有植物中,約有10%屬於蘭科植物。 許多享受了多樣性的蘭花沒有選擇在遍布其他植物的土壤上生長,而是進化成了最適宜在沒有其他植物的岩石或樹木上、在沒有土壤的地方上生長。 也就是說,由於生長在對其他植物來說環境惡劣的環境中,最適應無競爭世界的蘭科植物中的多數,都是在進化的最後階段出現的,至今仍在不斷多樣化。進化的選擇,耐人尋味。


同時,蘭花與傳粉昆蟲共同進化的事例也被廣泛認知,配合它的昆蟲夥伴的作息時間,改變其自身散發的花香濃度。因此,空間內所充斥的花香在早晨、中午、傍晚,夜間等不同的時段裡也是時刻變化的。因為本作品中與夜行性昆蟲配合的蘭花較多,所以夜晚時超高密度的蘭花所發出的花香是本作品精髓之處。


CONCEPT

邊界面模糊的空間雕塑 / Spatial Sculpture with Ambiguous Boundaries人與人之間的關系 / Relationships Among People
Images for media

RELATED EXHIBITIONS

展示画像

現在顯示

teamLab Planets TOKYO

2018.7.07(週六) – 2027年末

豐洲, 東京

teamLab Museum

展示画像

已結束

Espace teamLab x M&O: Floating Flower Garden – Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one

2015.9.04(Fri) - 9.08(Tue)

Maison&Objet, Paris Nord Villepinte Exhibition Centre, 巴黎

展示画像

已結束

teamLab Dance! Art Exhibition and Learn and Play! teamLab Future Park

2014.11.29(Sat) - 2015.5.10(Sun)

日本科學未來館, 東京

新聞

Botanica登載。(Oct, 2017)

“Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one”

“Flowers and I are of the same root, the Garden and I are one”
TeamLab is an interdisciplinary collective based in Tokyo that brings together professionals from various fields of digital practice: artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians, architects, web and printgraphic designers and editors.(Excerpt from the text)

facebook登載。(Aug 9, 2017)

Festival Flora

En Floating Flower Garden, las flores flotan hacia arriba y hacia abajo en relación con el movimiento de las personas que estén en ese espacio. Cuando un espectador se acerca las flores se elevan al mismo tiempo, creando un espacio hemisférico rodeando al espectador. En este jardín flotante interactivo los espectadores se sumergen en las flores y convirtiéndose completamente uno con el jardín en sí mismo.(Excerpt from the text)

The Tokushima Economy登載。(Oct 31, 2016)

徳島の街や自然をそのままアートに

田村:私がチームラボのさくひんに興味を持ったのは、東京スカイツリーの1階に描かれた巨大な「墨田川デジタル絵巻」を見てからです。(Excerpt from the text)

NEWS
CAREERS
© teamLab沪ICP备12026910号-1Privacy Policy