teamLab: Yoro Valley | teamLab

メイン画像
ロゴ画像
‎5.24(Sun) - 2026.4.17(Fri)Yoro Valley, Chiba
メイン画像
ロゴ画像
‎5.24(Sun) - 2026.4.17(Fri)Yoro Valley, Chiba

teamLab: Yoro Valley

Yoro Valley is transformed into an art space that changes with the presence of people living in the now, reconnecting the existence and continuity of a long time.

Yoro Valley was sculpted over a long period of time as the Yoro River continuously carved the earth. The geomagnetic reversal stratum here preserve the world’s clearest traces of the reversal of Earth's magnetic poles during the Chibanian age. Upstream, the Kurotaki Unconformity on the rock face of this valley is selected as one of Japan's Top 100 Geological Sites. A forest with an aged patina, the river that has incessantly carved deep into the earth, and the rock face of the valley’s strata reflects the long time enclosed within it.

teamLab’s art project, Digitized Nature, explores how nature itself becomes art.

Existences that possess a long period of time are turned into a group of artworks as they are, which transform due to the presence of people living in the now. The project explores turning the existence of a long time, the continuity between that time and the now, and the fact that our own existence is part of a long, long continuity of life, into an artwork and a place.
حول تيم لاب
"تيم لاب" هو عبارة عن مجموعة فنيّة عالمية (تأسست عام 2001)، يتم التعاون فيها بهدف التعمّق في نقاط الالتقاء بين الفن والعلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي. فعبر الأعمال الفنيّة، تهدف مجموعة من الخبراء ذوي الاختصاصات المختلفة، بمن فيهم فنانين ومبرمجين ومهندسين، وأخصائي رسوم متحركة، وعلماء رياضيات ومهندسين معماريين، إلى استكشاف العلاقة بين الذات والعالم وأشكال جديدة من الإدراك. وفي محاولة إلى فهم العالم حولهم، يسعى الناس إلى فصله إلى وحدات مستقلة يتصوّرون حدودًا في ما بينها. ولكن "تيم لاب" يسعى إلى تجاوز هذه الحدود التي تحدّ رؤيتنا ونظرتنا إلى العالم وإلى العلاقة بين الذات والعالم واستمرارية الزمن. فكل شيء قائم في استمرارية بلا حدود، في استمرارية مستدامة وهشّة وخارقة في آن واحد. تتواجد أعمال "تيم لاب" من ضمن المجموعة الدائمة لمعرض فكتوريا الوطني في ملبورن، ومعرض الفنون نيو ساوث ويلز في سيدني، ومعرض فنون جنوب أستراليا في أديلايد، ومعرض أستراليا الوطني في كانبيرا، ومتحف الفنون آموس ريكس في هلسنكي، ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس، ومتحف الفن الآسيوي في سان فرانسيسكو، ومتحف مجموعة بوروسان للفن المعاصر في إسطنبول، وجمعية متحف آسيا في نيويورك، وغيرها.

دليل الزوار

تفاصيل المكان

teamLab: Yoro Valley

الفترة

‎5.24(Sun) - 2026.4.17(Fri)

الوقت

April 17 - April 24 18:45 - 21:00
April 25 - May 15 19:00 - 21:00
May 16 - May 24 19:15 - 21:00
* Last entry: 20:20

وسائل المواصلات

العنوان

Yoro Valley
Around the Nakase Promenade, Kuzumoto, Otaki Town, Isumi District, Chiba

العنوان باللغة المحلية:

養老渓谷
中瀬遊歩道周辺(千葉県夷隅郡大多喜町葛藤)

للاستفسار

Visitor Inquiries

Media Inquiries

التذاكر

أسعار التذاكر

* +200 yen if purchased on-site (+100 yen for visitors with disabilities). * Parking: JPY 500 * If advance tickets sell out, no same-day tickets will be available at the venue.
Weekdays
Adults

JPY 1,500

High school

JPY 800

Elementary & Junior High School Students

JPY 800

Preschool Children

مجاني

Visitors with disabilities

JPY 750

Saturdays, Sundays, Holidays
Adults

JPY 1,800

High school

JPY 800

Elementary & Junior High School Students

JPY 800

Preschool Children

مجاني

Visitors with disabilities

JPY 900

Organizer

Chiba Prefectural Government

Planning & Management

Shoei Bijutsu Co., Ltd.