teamLab: A Forest Where Gods Live – earth music&ecology | teamLab

メイン画像
ロゴ画像
既往展览
2018.07.19(Thu) - 10.28(Sun)禦船山樂園, 武雄溫泉, 九州
メイン画像
ロゴ画像
既往展览
2018.07.19(Thu) - 10.28(Sun)禦船山樂園, 武雄溫泉, 九州

連續的生命形態

御船山樂園於1845年(江戶時代後期)設立,占地面積多達50萬平方米。在御船山樂園區域的邊界上有著在日本有名的巨木,樹齡超過3000年以上的武雄神社大楠樹神木,而在庭園的中心區域裡則種有樹齡300年的大楠樹。人們可以在腦中想像得出,這座庭園保留了從古代就被保護起來的森林的一部分,並且將森林的樹木活用到庭園造景中。庭園與自然森林之間的界線曖昧而模糊,觀賞者在漫步游覽時會無意的走進森林,有時則會遇見獸徑。在森林裡還祭祀著通過自然的不斷累積形成的巨石:“稻荷大明神”,另外後來創作了奈良大佛的名僧行基,據說在約1300年前在御船山雕刻了五百羅漢,在森林洞穴的岩壁上雕刻的摩崖佛也遺留至今。

沒錯,在花費了很多很多年時間所形成的巨石,洞窟與森林,每個年代的人們都從中領會新的含義,就這樣累積了上千年形成的御船山樂園。而且直到現在,自然與人類的活動以及森林與庭園的境界之間依舊保持著曖昧的狀態,才創造出如今這個舒適而美麗的文化遺產。

然而,當這個庭院和森林的界線曖昧不清的場所迷失了自己的方向時,在人與自然的相互磨合之後,在常年沒有邊界的連綿不斷的延續性上,能夠感受到了自我的生命意義之所在。所以,我們想在這個寬廣的庭院裡,舉辦一個能夠讓人們在森林中徘徊融入這個世界的展覽。

自身的存在,在幾十億年這一長年累月,不斷重復著生和死之循環的延續線上。但在日常生活當中,非常難於體會到這一點。人類可能無法認知比自己生命更長的歲月。
我發覺在探索森林的時候,通過長年累月堆積形成的巨石與洞窟,以及森林的形態正是長久時間下生命的連續性所具像化的存在。

teamLab在這裡舉辦著名為以“Digitized Nature”為主題的藝術展覽項目。這個展覽的目的是透過非物質性的數位技術,讓“自然保持自然的姿態成為藝術”。

保持巨石與洞窟,森林,或者是從古流傳至今的庭院的形態,體會到比自己生命更長久的歲月之存在的“連續的生命形態”的意義,對於現代來說,也應該在這裡把這個意義堆積流傳下去。

teamLab


earth music&ecology 對於贊助本項目的念想

舉世矚目的“teamLab 神明居住之森林”是能夠感受到earth music&ecology的世界觀和藝術的親和力的展覽。 earth music&ecology會長期支持本項目。

earth music&ecology

藝術作品

EN TEA House OTORO 応灯楼

呼應燈森林與螺旋 ── 一筆, 山中紅葉 / Forest and Spiral of Resonating Lamps - One Stroke, Autumn Mountain

在近代以前,日本有一種叫做“重疊的色彩”,即表面的顏色和背面顏色的組合(當時的絲綢很薄所以可以透過層層絲綢形成一種複雜的色彩),以及重疊後的色彩的層次,織布的縱線和橫線的組合等複雜的色彩,被賦予了代表季節的色彩的名字。
當有人靜止站立在燈附近時,最接近人的燈會發出強烈的光芒並發出聲響。然後,燈光會傳播到最靠近的兩個燈上。傳播出去的燈光會閃爍同樣的光芒,並發出同樣的聲響,然後再次傳播到最為接近的燈上,並且不斷連續地延伸開來。被傳播出來的光芒一定會使得所有的燈發出一次最強烈的光芒,並一定會回歸到最初的燈上。也就是說,和人相互感應的燈光,分為兩路,各自描繪出一條貫穿所有燈的光線,並最終回歸到起點。人們也一定會意識到,在同一空間裡有他人的存在。
燈的配置雖然乍看之下雜亂無章,但是每個燈配置在空間中的位置使其最靠近的兩個燈之間連出一條線時,都只會出現一條獨一無二的連接線。會這樣配置的意義就在於,當呼應的燈光雖然只與最接近的兩個燈相呼應,但是所有的燈都會被呼應一次並一氣呵成以形成一道光的路徑,而最後會回歸到起點的燈處。
有關燈的定位,需要滿足以下制約,並根據數學原理在空間里合理配置,燈懸掛的高度以及不均一的分佈,在三維空間裡形成的路徑(光的軌跡)的平滑度,通過定量化的測試,和對多種方案的評價,最終形成了本作品。
燈具的平面構成採用了填滿空間的交錯式佈置方式,並且整齊的排列在空間中所設置的網格上。這是第一個制約條件。我們將地板,天花板的高度,人能通行的通道高度與寬度等物理空間的條件設定為第二個制約條件。而當所有燈在3次元空間中與最接近的兩個燈連成線時,起點與終點互相連接並只能形成一條線則是第三個制約條件。
透過這種過程而創造出來的定位方案,乍看是毫無規則的,所以人無法預測光的移動軌跡且不會厭倦,實際上物理空間裡最接近的燈發出的光會相互連接,就好像火焰會自然蔓延一樣。然後,燈光的軌跡會一氣呵成形成一條路徑,由自己為起點的光與他人所形成的光必定會相交錯。
這不完全是以固定空間為前提創造出的靜態美,也包含了當人們靠近燈時形成的動態美。同時,這也是由數字媒體技術可自由地設計變化本身而形成的一種,包容因人的行為而產生變化與動態的,新時代的空間。
 *燈罩部分使用了來自意大利威尼斯,穆拉諾島的穆拉諾玻璃制作。

MAP

參觀指南

會場資訊

teamLab: A Forest Where Gods Live – earth music&ecology

展期

2018.07.19(Thu) - 10.28(Sun)

時間

7月19日(週四)至8月14日(週二)
第一入門口20:00 - 22:30
第二入門口19:00 - 22:30
8月15日(週三)至9月9日(週日)
第一入門口19:30 - 22:30
第二入門口18:30 - 22:30
9月10日(週一)至9月30日(週日)
第一入門口19:00 - 22:30
第二入門口18:00 - 22:30
10月1日(週一)至10月28日(週日)
第一入門口18:30 - 22:30
第二入門口17:30 - 22:30
*第二入門口會提早一個小時開門。
*作品Drawing on the Water Surface Created by the Dance of Koi and Boats,在第一入門口的開門時間之前也無法觀賞。

價格

大人: 1200日元
中學生及高中生: 800日元
小學生・學齡前兒童: 免費
<網上預約門票>
http://l-tike.com/order/?gLcode=82825
<直接在店裡買票>
Lawson・MINISTOP Loppi
L Code:82825
※7月19日以後,可在Lawson Ticket和會場門口購票。
※門票使用日期: 7月19日至10月28日

交通指南

・JR武雄溫泉站
計程車 5分鐘
・JR巴士 武雄溫泉站 - 嬉野溫泉行
至禦船山樂園 8分鐘
・JR博多站
電車 1小時20分鐘
・長崎機場
車行 40分鐘
・佐賀機場
車行 50分鐘
・福岡機場
車行 1小時10分鐘

停車處

武雄競輪 第二停車場:可停300輛車

武雄競輪 第一停車場:可停900輛車

附近其他停車場:可停900輛車

*武雄競輪場至禦船山樂園第一入口

免費穿梭巴士每隔15分鐘發車一次

註意事項

・關於輪椅與嬰兒車的相關事項

由於園區內採用自然的散步路徑,所以要乘坐輪椅觀賞一部分作品可能會有些困難。還請您諒解。

※能夠觀賞的作品:

「不斷繁殖生命的巨石」「夏櫻與夏楓之呼應森林」「生命是連續不斷的光芒-杜鵑花谷」「Drawing on the Water Surface Created by the Dance of Koi and Boats – Mifuneyama Rakuen Pond」「Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup」「

Forest and Spiral of Resonating Lamps - one stroke」


・關於貴重物品的相關事項

貴重物品部分請參觀者自行負責保管。

當發生任何竊盜、遺失等問題時,主辦者一概不負任何責任。


・關於受傷時的相關事項

對於在園區內發生的事故,主辦者一概不負任何責任。


・關於垃圾的相關事項

為了維護環境整潔所以在園區內並沒有設置垃圾桶。請所有參觀者們合作,自行將垃圾攜帶回去。


・關於抽菸的相關事項

由於園區內嚴禁用火。所以請所有參觀者們合作,維護園區內全面禁止抽菸的規定。


・關於服裝的相關事項

由於園區內有坡度較陡的斜坡、樓梯以及不好行走的道路,為了安全起見請您穿著容易活動的服裝與鞋子。


・關於寵物的相關事項

本展覽禁止包括小型犬在內的所有寵物與參觀者一同入場。


・關於雨天中止活動的相關事項

如遇小雨的話展覽會照常進行。但是在遇到颱風等會伴隨著強風、豪雨的氣候狀況時,展覽活動將會中斷。詳細狀況請您至禦船山樂園的官方網站以及社群網站(Facebook、Instagram)上進行確認。

HP: mifuneyamarakuen.jp

Facebook: facebook.com/mifuneyamarakuen

Instagram: instagram.com/mifuneyamarakuen


・關於拍照、攝影的相關事項

在園區內禁止使用閃光燈攝影也禁止使用無人機。在使用三腳架時,也請注意不要妨礙到其他的參觀者。


・其他相關事項

當主辦者在進行攝影時,可能會將所有參觀者作為攝影的對象。而且這些內容可能會被使用於新聞報導、廣告宣傳、推廣活動等場合。還請您諒解。

交通指南

地址

禦船山樂園
佐賀縣武雄武雄町大字武雄4100
0954-23-3131(禦船山樂園酒店)
藝術家
logo
teamLab
teamLab是自2001年起開始活動的藝術團隊。通過團隊創作來探索藝術、科學、技術和自然界交匯點的國際性跨域藝術團隊。由藝術家、程式設計師、工程師、CG動畫師、數學家和建築師等各個領域的專家組成。 teamLab想通過藝術,摸索人與世界的關係和新的認知。人類爲了更好地認知世界,習慣性地把世界分割,並將其視爲具有邊界的事物。我們探索認知的邊界,並試圖超越人類對世界、對時間連續性的邊界的認知。世間萬物都是奇跡般地存在於積年累月且沒有邊界的連續性上的。 teamLab在紐約、倫敦、巴黎、新加坡、矽谷、北京、墨爾本等世界各地舉辦了藝術展。teamLab所開設的大型常設美術館有位於東京台場的「teamLab Borderless」、位於東京豐洲的「teamLab Planets」、位於上海黃浦濱江的「teamLab 無界上海」、位於澳門的「澳門 teamLab 超自然空間」,位於北京的「teamLab無相藝術空間」等等。今後還將有更多的美術館落地在漢堡、烏得勒支、吉達等地。 teamLab的作品被世界各大藝術機構收藏,如墨爾本維多利亞國家美術館(墨爾本)、悉尼新南威爾士州美術館(悉尼)、阿德萊德南澳大利亞藝術畫廊(阿德萊德)、赫爾辛基阿莫斯·雷克斯美術館(赫爾辛基)、舊金山亞洲藝術博物館(舊金山)、洛杉磯現代美術館(洛杉磯)、伊斯坦堡Borusan當代藝術收藏館(伊斯坦堡)、紐約亞洲協會博物館(紐約)。 teamlab.art Biographical Documents teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.