• Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • 日本語
  • العربية
  • ไทย
  • 한국어
WORKSEXHIBITIONSCONCEPTSBOOKSBIOGRAPHYCONTACTCAREERS
FUTURE PARK
ARCHITECT
BIOGRAPHY
CONTACT
FEATURED
ART
OTHER / LAB
ALL
EXHIBITIONS
CONCEPTS
BOOKS
FUTURE PARK
ARCHITECT
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Português
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • 日本語
  • العربية
  • ไทย
  • 한국어

花と人、コントロールできないけれども共に生きる / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – Kunisaki Peninsula

teamLab, 2014, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi
メイン画像

花と人、コントロールできないけれども共に生きる / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – Kunisaki Peninsula

teamLab, 2014, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

国東半島に生息している花々をモチーフにしており、一時間を通して、国東半島の一年間の花々が移り変わっていく。


花は生まれ、成長し、つぼみをつけ、花を咲かせ、やがて散り、枯れて、死んでいく。つまり、花は誕生と死滅を、永遠に繰り返し続ける。 花は、鑑賞者のふるまい(ある一定の距離間でじっとしている、もしくは、花に触ったり、踏みながら歩きまわること)によって、花は、より生まれいっせいに咲き渡ったたり、もしくは、いっせいに散り死んでいったりする。


作品は、コンピュータプログラムによってリアルタイムで描かれ続けている。あらかじめ記録された映像を再生しているわけではない。全体として以前の状態が複製されることなく、人々のふるまいの影響を受けながら、永遠に変化し続ける。今この瞬間の絵は二度と見ることができない。


春、国東半島に訪れた際、山の中の桜やふもとの菜の花を見ているうちに、どこまでが人が植えたものなのか、どこまでが自生している花々なのか疑問に思った。そこは多くの花に溢れ、非常に心地よい場所だった。そして、その自然が、人の営みの影響を受けた生態系であることを感じさせる。どこまでが自然で、どこからが人為的なのか、境界が極めてあいまいなのだ。つまり、自然と人間は対立した概念ではなく、心地良い自然とは、人の営みも含んだ生態系なのであろう。そして、近代とは違った、自然に対して、人間が把握したり、コントロールしたりできないという前提の自然のルールに寄り添った人の長い営みこそが、この心地良い自然をつくったのではないだろうか。その谷間の人里には、以前の自然と人との関係が、ほのかに残っているように感じられ、コントロールできないという前提の下での、自然への人為とはどのようなものなのか、模索したいと思う。

CONCEPT

超主観空間 / Ultrasubjective SpaceBorderless WorldRelationships Among People
Images for media

RELATED EXHIBITIONS

展示画像

開催中

チームラボギャラリー真玉海岸

2015.3.21(土) - 常設

チームラボギャラリー真玉海岸, 大分

Solo Exhibition

展示画像

終了

国東半島芸術祭

2014.10.04(土) - 11.30(日)

国東半島, 大分

ニュース

listen to the world.netに、掲載。2017年12月19日

ウェブサイト『listen to the world.net』にて、「チームラボ」の紹介。

teamLab, 21st Century “Cave Painters”
[Jakarta, LTTW] There’s an online discussion going on at Listen to the World about environmental deterioration caused by human behavior and how we should respond. If we look upon what we’ve been through so far, we can conclude that humans have a problem living as a part of nature.(本文抜粋)

新浪台湾に、掲載。2017年2月13日

【用簡單的小幸福感動另一半:情人節的五個特別提案!】

情人節,就是一個讓人可以更大方地對心愛的她/他表達愛意的一天,不需要上昂貴的浪漫餐廳,也無須買讓人感到負擔的禮物,來看看台灣滔客精選的五個甜蜜又充滿浪漫「新」意的情人節驚喜吧!(本文抜粋)

FADに、掲載。2017年1月23日

teamLab are back in London for new show at PACE London

Transcending Boundaries is an exhibition of works by teamLab featuring three rooms of immersive installations, two of which have never been seen before. Transcending Boundaries will explore the role of digital technology in transcending the physical and conceptual boundaries that exist between different artworks, with imagery from one work breaking free of the frame and entering the space of another.(本文抜粋)

SERIES

  • 涸れ谷の花と人、埋もれ失いそして生まれる / Valley of Flowers and People: Lost, Immersed and Reborn
  • 花と人 / Flowers and People – Dark
  • 花と人、コントロールできないけれども共に生きる、そして永久に / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together, for Eternity - Tokyo
  • 花と人 / Flowers and People – Gold and Dark
  • 花と人、コントロールできないけれども共に生きる / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – A Whole Year per Year
  • 花と人 五曲一双 / Flowers and People, 2 sets of 5 screens - Gold and Dark
  • 花と人、コントロールできないけれども共に生きる / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – Dark
  • 東京の空に咲く花と人 – A Whole Year per Hour / Flowers and People in the Tokyo Sky – A Whole Year per Hour
  • 花と人 - Tokyo, A Whole Year per Year / Flowers and People - Tokyo, A Whole Year per Year
  • 花と人 - 巨塊, A Whole Year per Hour / Flowers and People - Giant Lattice Mass, A Whole Year per Hour
  • 花と人 - A Whole Year per Hour / Flowers and People - A Whole Year per Hour
  • Flowers and People in the Cubic Honeycomb - A Whole Year per Year
  • 花と人、コントロールできないけれども共に生きる – A Whole Year per Hour / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – A Whole Year per Hour
  • 花と人 / Flowers and People – Gold
NEWS
CAREERS
© teamLab沪ICP备12026910号-1Privacy Policy