teamLab: 生命之森与未来游乐园 | teamLab

メイン画像
ロゴ画像
既往展览
2019.4.27(Sat) - 10.07(Mon)琶醍文化创意园, 广州
メイン画像
ロゴ画像
既往展览
2019.4.27(Sat) - 10.07(Mon)琶醍文化创意园, 广州
“生命之森(Forest of Life)”是汇集teamLab艺术项目的展览空间,“未来游乐园(Future Park)”是汇集teamLab以共创为概念的教育项目的展览空间。二者结合为本次展览——teamLab: 生命之森与未来游乐园。

“生命之森”致力于让大家徘徊于没有边界的作品空间里,与沉浸式空间合二为一,通过肢体去感知世界,思考生命。

“未来游乐园”则致力于让大家在与他人共同创造的过程中感悟协作的喜悦,从而丰富人类的创造力与协调性。

Forest of Life

地形的记忆 / Memory of Topography

在拨开草丛就可以进入的高低不平的空间里,描绘了悠远的山间景色。随着现实世界里时间的流动,作品里的景色也在持续改变。春天时绿色的稻穗幼苗到了夏天已茁壮成长,秋天应该就会变成金灿灿的稻穗。而且,与现实世界一致,昆虫和花草也随季节发生变化。昆虫受到人的行动的影响而飞舞。然后,周围空气的流动也因人的行动而发生改变,因为空气的流动,稻穗和花瓣飘落的方向也会被改变。
例如,到了初夏,萤火虫会出现。当人们都保持安静,萤火虫的闪烁,会因为连带反应呈波浪状。
这件作品随着一年四季的变化而改变,但每一年几乎没有变化,永恒地持续下去。然而,自然景色,也一样,不会再次出现相同的景色,在下一年的同一时间里,看起来好像是完全不变的景色,但严格意义上来说并不是相同的画面。换句话说,眼前这一瞬间的画面,错过就无法再看到第二次了。几乎没有变化却并非完全相同的风景,每年,永恒地持续下去。
作品和形成作品的媒介是分离开来的,作品的媒介是可变化的,并且根据人的动态行为而形成视觉上的错觉,将身体完全沉浸到作品的世界中,人们和作品世界里的界线也会消失不见。然后,人们共同拥有的世界因为自身和他人的存在而发生改变,自己和他人会共同融入这个相同的世界。

花与人,不为所控却能共生── 度时如年 / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – A Whole Year per Hour

Flowers bud, bloom, and in the course of time, wither and die. While eternally repeating the process of life and death, the places where they grow change gradually. When people stand still, the flowers surrounding them grow and bloom abundantly, but when people touch the flowers or walk around, they scatter and die all at once.The artwork is not a pre-recorded image that is played back; it continues to be rendered in real time under the influence of people's behavior. The picture at this moment can never be seen again.
In spring in the Kunisaki Peninsula, there are many cherry blossoms in the mountains and canola blossoms at their base. A visit to this region led teamLab to wonder how many of these flowers were planted by people and how many of them were native to the environment. It was a place overflowing with flowers, a place of great serenity and contentment. This nature is an ecosystem influenced by human activity, making us feel that nature and humanity are not in conflict. Perhaps a truly comforting nature is one that encompasses human presence as part of the ecosystem. Based on the premise that nature cannot be completely controlled, this artwork explores human activity that lives closely aligned to the rules of nature.
This artwork is an ecological pictorial space drawn through Ultrasubjective Space, which continues to be generated along with the body, others, time, and the environment. Viewers physically walk around and touch inside the world of the artwork, transforming it together with others in the same space.
This pictorial space differs from images or paintings flattened by a lens or single-point perspective. In such images or paintings, space appears behind the picture plane; the space that opens there and the space the viewer inhabits are split, and the picture plane becomes a boundary surface. The viewpoint is fixed at a single point, and bodily freedom is lost.On the other hand, a picture plane formed by Ultrasubjective Space is not a boundary that separates where we are from the world of the artwork. The world of the artwork is not outside a window; it appears as a single field that is continuously connected, without boundary, to the space in which the viewer’s body exists. Moreover, any position — front, back, left, or right — can become a viewpoint, so viewpoints exist in infinite number, and the viewer is physically free to move.Not bound to a single point, the viewer moves their body and lets their eyes roam freely, continually re-composing the world of the artwork as it changes over time, and building the pictorial space within themselves. In that moment, the artwork becomes a centerless, subjective, and embodied pictorial space in which the viewer walks and touches.
In this space, the boundaries between the viewer and the artwork become ambiguous. The artwork transforms simply by the presence of a body there, and the behavior of others also changes the world of the artwork. In conventional art, other people were often considered an obstacle that interferes with a one-on-one relationship with the artwork. However, here, the presence of others enriches and creates new changes in the artwork.
This artwork is an attempt to expand painting from a world on the other side of the screen into a space continuous with the body, others, time, and the environment. The artwork continues to be generated within the relationships among the behavior of people, the life and death of flowers, the passage of time, and the entire space. Here, the painting does not exist on its own as a completed entity; it relates to people's bodies and includes the presence of others, existing as an ecological field without boundaries.

Future Park

关于 teamLab
teamLab是自2001年起开始活动的艺术团队。通过团队创作来探索艺术、科学、技术和自然界交汇点的国际性跨域艺术团队。由艺术家、程序员、工程师、CG动画师、数学家和建筑师等各个领域的专家组成。 teamLab想通过艺术,摸索人与世界的关系和新的认知。人类为了更好地认知世界,习惯性地把世界分割,并将其视为具有边界的事物。我们探索认知的边界,并试图超越人类对世界、对时间连续性的边界的认知。世间万物都是奇迹般地存在于积年累月且没有边界的连续性上的。 teamLab在纽约、伦敦、巴黎、新加坡、硅谷、北京、墨尔本等世界各地举办了艺术展。teamLab所开设的大型常设美术馆有位于东京台场的“teamLab Borderless”、位于东京丰洲的“teamLab Planets”、位于上海黄浦滨江的“teamLab 无界上海”、位于澳门的“澳门 teamLab 超自然空间”,位于北京的“teamLab无相艺术空间”等等。今后还将有更多的美术馆落地在汉堡、乌得勒支、吉达等地。 teamLab的作品被世界各大艺术机构收藏,如墨尔本维多利亚国家美术馆(墨尔本)、悉尼新南威尔士州美术馆(悉尼)、阿德莱德南澳大利亚艺术画廊(阿德莱德)、赫尔辛基阿莫斯·雷克斯美术馆(赫尔辛基)、旧金山亚洲艺术博物馆(旧金山)、洛杉矶现代美术馆(洛杉矶)、伊斯坦布尔Borusan当代艺术收藏馆(伊斯坦布尔)、纽约亚洲协会博物馆(纽约)。 teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art. teamlab.art Biographical Documents

会场信息

teamLab: 生命之森与未来游乐园

展期

2019.4.27(Sat) - 10.07(Mon)

时间

10:30-22:30

休息日

每个月的第一个周一
※10月7日为展览最后一天,10:30-22:30正常运营,不闭馆。

价格

早鸟票 138元(使用时间4.27-6.06)
平日票 198元(仅限工作日使用)
通票 238元(非闭馆日均可使用)

Tel

门票

WeChat

宣传资料

交通指南

地址

琶醍文化创意园(Party Pier Culture and Art Zone)
广东省 广州 海珠区 阅江西路118号

主办单位

上海要看文化创意有限公司

联合举办

广州千鹤文化传播有限公司、广州琶醍投资管理有限公司