teamLab: Digitized River and Forest | teamLab

メイン画像
ロゴ画像
المعارض السابقة
‎02.18(Sun) - 2018.02.09(Fri)Tokushima City Center, Tokushima
メイン画像
ロゴ画像
المعارض السابقة
‎02.18(Sun) - 2018.02.09(Fri)Tokushima City Center, Tokushima

TOKUSHIMA LED DIGITAL ART FESTIVAL

In 2018 Tokushima City will hold a digital art event using LEDs. The purpose of the event is accentuate the charm of the city, create new value, and draw visitors from both within Japan and abroad. In addition to symbolic art exhibitions, there will be a range of events going on in Tokushima, including workshops and seminars.


teamLab: Digitized River and Forest

Tokushima City is a city of water that is nurtured in the Yoshino River and flows through 138 rivers.

In the castle ruins of Tokushima Castle, in the center of town, there is the Shiroyama primary forest (a forest untouched by human hands). Areas of virgin forest such as this are very rare in Japan. Also located in the central area of town there is a very unusual and vast green belt, with a “dragon king” camphor tree that is 600 years of age, and 80 kinds of wild birds survive in the area.


Taking advantage of Tokushima City's natural beauty, we use light, sound, and digital technology, to transform the river and the forest in the center of the city into a digital art space that changes according to the existence of people.

الأعمال الفنية

يمكن تحقيق السلام حتّى بدون نظام

يقوم كل مخلوق من المخلوقات بالعزف على آلة موسيقية أو الرقص. ولا يوجد أحد يؤثر على الكل، أو لديه فهم شامل للكل، ولا يوجد قائد أوركسترا كما هو الحال في الأوركسترا. ومع ذلك، تتأثر المخلوقات بإيقاع الأصوات القريبة منها. وتؤثر تلك المخلوقات على بعضها البعض، ومن خلال ظاهرة التزامن، تصبح إيقاعات المخلوقات المجاورة أقرب إلى بعضها البعض.
وتحدث ظاهرة التزامن عندما تؤثر الإيقاعات المختلفة على بعضها البعض وتصبح متزامنة. حيث يصبح بندولا ساعتين معلقتين على الحائط متزامنين تدريجيًا. وعندما تتجمع العديد من اليراعات على شجرة، فإنها تبدأ تدريجيًا في الوميض في نفس الوقت، مما يخلق ضوءًا كبيرًا. وتتزامن الخلايا التي يتكون منها القلب وتهتز في الوقت نفسه، مما يولد نبضات القلب. ويمكن رؤية ذلك في مجموعة متنوعة من الأنظمة، بما في ذلك الظواهر الفيزيائية، والفيزيولوجيا العصبية، والأنظمة الحية، والنظم البيئية.
كما يمكن اعتبار الرقص ظاهرة تزامن الجسد مع البيئة. فمنذ العصور القديمة، قد تكون الرقصات التي كانت تؤدى في المهرجانات بعد الصيد أو الحصاد قد تضمنت عن قصد حالة من الرنين الجسدي الذي يسعى إلى دمج وجود الفرد مع وجود الآخرين، وزيادة استدامة المجموعة من خلال التوزيع السلمي.
وبالنسبة للمشاهد، فإن الأشخاص الآخرين الذين يتداخلون مع المخلوقات يتواجدون في عالم العمل الفني، وعندما يراهم الآخرون متداخلين مع تلك المخلوقات، فإن المشاهد يكون موجودًا أيضًا في فضاء العمل الفني.
يتم وضع وجهات نظر متعددة في فضاء عالم العمل الفني، ويتم قطع مساحة العمل الفني حول وجهات النظر وتسطيحها باستخدام الفضاء فوق الذاتي. وعندما يتم وضع هذا السطح المسطح بعد ذلك في مساحة المعرض في نفس الموضع بالنسبة لوجهات النظر، فإنه يتم فرض عالم العمل الفني على مساحة المعرض. ولا تكون وجهة نظر المشاهد ثابتة؛ إذ يمكن لوجهة نظره أن تتحرك بحرية ليس فقط يمينًا ويسارًا ولكن أيضًا في اتجاه العمق، مما يسمح له باستكشاف تصور جسدي يغمر جسده بالكامل في عالم العمل الفني أثناء سيره بحرية في جميع الاتجاهات. وعندما يرى المشاهد أشخاصًا آخرين متداخلين مع العمل الفني من خلال الشاشة، فإن ذلك يعادل بالنسبة له وجود هذا الشخص ليس فقط في فضاء المعرض بل في فضاء العمل الفني أيضًا، ويصبح الأشخاص الآخرون جزءًا من العمل الفني.

<span style="font-size: 30px;">Related Art Works</span></p>

دليل الزوار

تفاصيل المكان

teamLab: Digitized River and Forest

الفترة

‎02.18(Sun) - 2018.02.09(Fri)

الوقت

6pm – 10pm
*Exception applies to the following artworks:
・Peace can be Realized Even without Order : 1pm – 10pm (6pm – 10pm only on Feb 9)
・Flowers in the Sandfall – A Whole Year per Hour, Tokushima: Weekday: 9am – 10pm, Weekend&Holiday: 6pm – 10pm
・Universe of Water Particles on Bunkanomori Park: 7pm – 9pm

رسوم الدخول

Free

Transportation to Tokushima

2-hour bus trip from Osaka to Tokushima
Highway Bus Booking Sites

وسائل المواصلات

العنوان

Autonomous Resonating Life
Venue: Aibahama Park
・3 min by car or 5 min walk from Tokushima Station
・15 min by car from Tokushima Expressway, Tokushima Exit
・30 min by car from Tokushima Awa Odori Airport
・20 min by car from Nankai Ferry Tokushima Terminal
・25 min by car from Tokyu Ocean Ferry Tokushima Terminal

Resonating ​Forest​ in the Castle Ruins Mountain
Venue: Tokushima Central Park
・ 3 min by car or 5 min walk from Tokushima Station
・ 15 min by car from Tokushima Expressway, Tokushima Exit
・ 30 min by car from Tokushima Awa Odori Airport
・ 20 min by car from Nankai Ferry Tokushima Terminal
・ 25 min by car from Tokyu Ocean Ferry Tokushima Terminal

Peace can be Realized Even without Order
Venue: Bandai Warehouse
・15 min by car or 25 min walk from Tokushima Station
・15 min by car from Tokushima Expressway, Tokushima Exit
・35 min by car from Tokushima Awa Odori Airport
・15 min by car from Nankai Ferry Tokushima Terminal
・20 min by car from Tokyu Ocean Ferry Tokushima Terminal

teamLab Crystal Fireworks
Venue: In front of Tokushima Prefectural Office
・10 min by car or 15 min walk from Tokushima Station
・10 min by car from Tokushima Expressway, Tokushima Exit
・30 min by car from Tokushima Awa Odori Airport
・10 min by car from Nankai Ferry Tokushima Terminal
・15 min by car from Tokyu Ocean Ferry Tokushima Terminal

للاستفسار

Inquiry

Takushima LED Digital Art Festival Executive Committee (within the Tokushima City Economic Policy Division)

TEL

+81-88-621-5225

الفنانون
logo
تيم لاب
"تيم لاب" هو عبارة عن مجموعة فنيّة عالمية (تأسست عام 2001)، يتم التعاون فيها بهدف التعمّق في نقاط الالتقاء بين الفن والعلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي. فعبر الأعمال الفنيّة، تهدف مجموعة من الخبراء ذوي الاختصاصات المختلفة، بمن فيهم فنانين ومبرمجين ومهندسين، وأخصائي رسوم متحركة، وعلماء رياضيات ومهندسين معماريين، إلى استكشاف العلاقة بين الذات والعالم وأشكال جديدة من الإدراك. وفي محاولة إلى فهم العالم حولهم، يسعى الناس إلى فصله إلى وحدات مستقلة يتصوّرون حدودًا في ما بينها. ولكن "تيم لاب" يسعى إلى تجاوز هذه الحدود التي تحدّ رؤيتنا ونظرتنا إلى العالم وإلى العلاقة بين الذات والعالم واستمرارية الزمن. فكل شيء قائم في استمرارية بلا حدود، في استمرارية مستدامة وهشّة وخارقة في آن واحد. تتواجد أعمال "تيم لاب" من ضمن المجموعة الدائمة لمعرض فكتوريا الوطني في ملبورن، ومعرض الفنون نيو ساوث ويلز في سيدني، ومعرض فنون جنوب أستراليا في أديلايد، ومعرض أستراليا الوطني في كانبيرا، ومتحف الفنون آموس ريكس في هلسنكي، ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس، ومتحف الفن الآسيوي في سان فرانسيسكو، ومتحف مجموعة بوروسان للفن المعاصر في إسطنبول، وجمعية متحف آسيا في نيويورك، وغيرها.

المنظمون

Takushima LED Digital Art Festival Executive Committee, Tokushima LED Digital Art Promotion Council, Tokushima Prefecture, Tokushima City