teamLab: Life Survives by the Power of Life | teamLab

teamLab: Life Survives by the Power of Life

既往展览

2021.9.30(Thu) - 10.31(Sun)Pace Gallery, 東漢普頓, 紐約

teamLab: Life Survives by the Power of Life

既往展览

2021.9.30(Thu) - 10.31(Sun)Pace Gallery, 東漢普頓, 紐約

作品

Life Survives by the Power of Life II

人類自身和環境是“不二”的，也就是說看上去是不同的，但實際是同一的，不分彼此且無法分離的。這裡的“無法分離，指的或許並非是統合，而是對於雖然看上去是兩個不同的東西，但實際上是同一物體的再認知。
用“空書”在立體地書寫著像征著生命和生存的“生”字。“空書”是teamLab從創立以來一直延續的，在空間裡書寫的書法。書法特有的墨跡，深淺度、速度和力度，在全新詮釋的空間裡被立體的再構建，通過teamLab的“超主觀空間”的理論結構被二次元化。書法在平面和立體之間不斷巡回。
生存在現代社會的我們，把我們所思考的“生”用形態表現出來。

焰粒子世界 / Universe of Fire Particles

火焰的形狀會隨著絕對黑色的形態而發生變化。

火焰是基於燃燒而產生光和熱的現象，也是流動中被汽化了或被分解了的物質，這是我們在看到現象和物質之間的間隙時的感官體驗。 這種感官上的體驗，使得火焰能夠被我們認知為是一種物體，且有時能夠在其中感受到生命的存在。

氣體燃燒所產生的氣流，在空間中描畫出線條，這些線的立體集合構成了火焰， 根據teamLab的 "超主體空間 "概念進行平面化處理而描繪出火焰。

teamLab正在摸索「分散型藝術」的理念。
當您拿著手機軟件「Distributed Fire」靠近作品中的火焰時，火焰會「點燃」您的手機，您就可以把作品帶回家。而當您將帶回家的火焰靠近其他人的手機時，同樣的火焰會被傳播出去。就這樣把自己得到的火焰傳播給他人，通過他人再次傳播給其他人之後，火焰會在世界各地被廣泛傳播。被廣泛傳播的火焰群體，會描繪出一幅火焰地圖。

在「分散型藝術」的理念之下，一些藝術作品會進行自我複製，一些作品會使它的一部分在人們之間傳播。當作品到了人們手中，它就會再次自我複製，人們也會積極使其分散傳播開來。藝術作品在由人構成的人際網絡中傳播並存在，就會成為去中心化藝術。
當作品存在於網絡上時，即使原件消失了，它也會繼續存在。

無常的生命, 時空交匯之處誕生新的時空 / Impermanent Life, at the Confluence of Spacetime New Space and Time is Born

背景中，櫻花重複著花開花謝，生與死。
然後，由背景中的幾個點，通過一定的規律和特定的間隔，產生出圓形體，並以放射狀擴展，逐漸放大。生成的圓形體，只會改變背景世界中的明暗。

金浪 / Gold Waves

我們在電腦空間內以模擬波型來建構水在三次元空間下的動作。透過無數水分子的連續體來表現水，並且不斷計算分子之間的相互作用。而且還利用水分子動作來描繪線條，在三次元空間的波浪表層上描繪線條。然後把這些被立體描繪的線條的集合，透過teamLab所發想的「超主觀空間」理論轉換成平面化的影像作品。
在近代之前的日本繪畫作品中，如河川、大海等水文常常會以線的集合體來表現。而這些線的集合體就像是生物一般，讓人能夠感受到某種生命的活力。我們認為實際上近代之前的人們，就像是在看古典日本繪畫（把河川、大海等，視為就像是具有生命力一般的線的集合體）一樣的觀察世界。
近代之前的人們"為何"能夠做出似乎從河川、大海之中感受到生命的行為舉止，以及"為何"能夠作出似乎將自己視為自然一部分的行為舉止？我們認為這些繪畫表現中應該隱藏著對於上面問題的提示。而且我們認為這應該也是能讓因常識所僵化的現代客觀世界，與近代之前人們所看到的主觀世界重新統合在一起的提示。
如果本作品之中瀑布的呈現方式比起從影像紀錄之中被編輯的真正瀑布，更能夠消除觀賞者與作品世界之間的境界線、讓觀賞者產生進入作品世界之中的感覺；甚至更大膽地說，讓觀賞者覺得線的集合是生命體、讓觀賞者產生附身於瀑布的感覺的話，我們認為應該就能藉此查覺到近代以前日本人的「觀察世界的方式」與從中產生"對世界的行為舉止"之間的連結。
對於那些不將自然作為觀察對象，而根據"觀察者本身也是自然一部分"這種思維產生的行為舉止，我們認為應該是因為過去的人們將河川、海洋等自然的一部分視為生命體來表現，並且形成較容易附體於自然的一部分的這個觀點。也就是說，我們認為當感覺自然與自我的境界不存在時就應該比較容易產生這種觀點。

花與人－度時如年 / Flowers and People － A Whole Year per Hour

在一個小時的時間裡，一整年的花朵花開花落，持續著變化。

花兒會隨著，誕生、盛開，隨後散落、枯萎、死去。不斷延續著誕生與死滅的循環。人們在作品前走動時，花朵會一起凋零，而停留不動時，花朵會持續綻放並蔓延開來。

作品不是將預先制作好的影像進行放映，而是通過電腦程序實時繪制而成的。整體來說，作品的圖像並非復制以前的狀態，而是受到人們行為舉止的影響，持續發生變化。眼前這一瞬間的畫面，錯過就無法再看到了。

春天，到訪的群山櫻花爛漫，山腳油菜花片片。面對絢爛的山花，使我不禁遐想，這些花有多少是人工種植的，又有多少是大自然的饋贈。這裡綻放的花朵無邊無際，是讓人心曠神怡的場所。而接著讓我感受到的是，這裡的自然環境多多少少是受到了人為影響而形成的生態環境。有多少是自然原本的相貌，又有多少是人為影響造成的，界線非常模糊。也就是說，自然與人類沒有對立的概念，讓人心曠神怡的大自然結合了人類的影響，是和諧共處的生態環境。而有別於近代，人類對於自然無法掌握和控制的前提下，有了遵循自然法則的人們的長期經營，才創造了這個讓人心曠神怡的自然環境。生活在這個山谷裡的人們，依稀地讓我感覺到自古以來的自然與人的關系性依然留存，我想近一步探索在無法控制自然的前提下，對於自然產生影響的人為因素到底是何物。

參觀指南

會場資訊

teamLab: Life Survives by the Power of Life

展期

2021.9.30(Thu) - 10.31(Sun)

開館時間

Tuesday - Saturday 11:00 - 18:00
Sunday 12:00 - 17:00

休息日

Mondays

Website

Pace Gallery

交通指南

地址

Pace Gallery East Hampton
68 Park Pl Passage
East Hampton, NY

聯系我們

TEL

(+1) 212 421 3292

E-mail

info@pacegallery.com

East Hampton Safety Measures

We look forward to welcoming you at our East Hampton gallery space. Be assured that the health and safety of our visitors remains our primary concern. In keeping with guidelines outlined by the CDC and local authorities, we will adhere to the following protocols for staff and visitors of our East Hampton gallery:
* Visitors to the gallery will be restricted to 10 at a time.
* Visitors and staff will be required to wear masks.
* Hand sanitizer will be available at the gallery desk and visitors to the space will be encouraged to use it upon entering.
* The gallery will undergo thorough cleaning on a daily basis, and employees will be required to complete and pass a Health Screening Questionnaire.
* These protocols will be revisited and revised as the COVID-19 situation evolves and local government guidelines are updated.

藝術家

teamLab

teamLab是自2001年起開始活動的藝術團隊。通過團隊創作來探索藝術、科學、技術和自然界交匯點的國際性跨域藝術團隊。由藝術家、程式設計師、工程師、CG動畫師、數學家和建築師等各個領域的專家組成。

teamLab想通過藝術，摸索人與世界的關係和新的認知。人類爲了更好地認知世界，習慣性地把世界分割，並將其視爲具有邊界的事物。我們探索認知的邊界，並試圖超越人類對世界、對時間連續性的邊界的認知。世間萬物都是奇跡般地存在於積年累月且沒有邊界的連續性上的。

teamLab在紐約、倫敦、巴黎、新加坡、矽谷、北京、墨爾本等世界各地舉辦了藝術展。teamLab所開設的大型常設美術館有位於東京台場的「teamLab Borderless」、位於東京豐洲的「teamLab Planets」、位於上海黃浦濱江的「teamLab 無界上海」、位於澳門的「澳門 teamLab 超自然空間」，位於北京的「teamLab無相藝術空間」等等。今後還將有更多的美術館落地在漢堡、烏得勒支、吉達等地。

teamLab的作品被世界各大藝術機構收藏，如墨爾本維多利亞國家美術館（墨爾本）、悉尼新南威爾士州美術館（悉尼）、阿德萊德南澳大利亞藝術畫廊（阿德萊德）、赫爾辛基阿莫斯·雷克斯美術館（赫爾辛基）、舊金山亞洲藝術博物館（舊金山）、洛杉磯現代美術館（洛杉磯）、伊斯坦堡Borusan當代藝術收藏館（伊斯坦堡）、紐約亞洲協會博物館（紐約）。

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.