teamLab : Au-delà des limites | teamLab

メイン画像
ロゴ画像
既往展览
2018.05.15(Tue) - 09.09(Sun)Grande Halle de La Villette, 巴黎
メイン画像
ロゴ画像
既往展览
2018.05.15(Tue) - 09.09(Sun)Grande Halle de La Villette, 巴黎

teamLab : Au-dela des limites


人類可以自由地活動自己的肢體,和其他人產生關聯,通過身體來認識這個世界。並且身體還擁有時間, 同處壹個大腦裏的各種思維之間的界線十分曖昧,因此,某壹個想法會和其他想法相互影響交疊,時而融匯在壹起。


藝術作品也不會局限於某壹個地理位置,能夠自由移動,和其他人產生關聯,並和人的身體擁有同樣的時 間維度。如此壹來,藝術作品會在保持獨立的同時,與其他作品間的界線也會變得曖昧不清,相互影響交 疊,時而融匯在壹起。通過壹組沒有邊界的系列作品,創造出壹個沒有邊界的世界。


人們可以在這個世界裏漸漸迷失方向。同時,這壹組沒有邊界的系列作品也會因為人的存在而不斷變化。 在這個世界裏,和其他人壹同將身體浸入,融匯在作品當中,自己和他人之間的界線會變得曖昧不清,我 們可以由此不斷探索人自身和外部世界間的沒有界線的新關系。


作品

無序中的和諧 / Peace can be Realized Even without Order

由無數半透明影像形成的數位互動裝置。

作品中的每個角色各自獨立。他們彈唱舞動,每個人都會被旁邊的人所影響。舞者中沒有指揮他人的領舞,人群中沒有中心,也不存在秩序。外部事物會導致混亂,但是很快便會恢復秩序。

觀賞者進入裝置後便會被發現,圖中的人物會停止演奏音樂,來跟觀賞者打招呼,並將信息傳遞給身邊的人物。很快地,他會重新開始彈唱舞動,但這陣幹擾還是打亂了原有的和諧。不過,如果觀賞者靜止不動或者離開,舞者便會重新恢復和諧的局面,秩序也得以恢復。

作品中的人群,有時會脫離出該空間,走到外頭去。若是返回該空間內,則又會彈奏起各自的樂器,或是開始跳起舞。

阿波舞節是起源很早的原始舞蹈節。在阿波舞節中,人們會自由結成多個舞群,在鎮上隨性彈唱舞動。有趣的是,不知為何,整個鎮上的音樂總能處於和諧之中。舞群偶遇其他舞群後便會不自覺地跟著其他舞群的音樂節奏舞動起來。而這壹切並不是基於任何規則,而是完全憑感覺的無意識行為。好像人們不受任何控制的時候,即便沒有秩序,也能營造出超常的和諧氛圍。也許,古人正是這樣維持和諧之感的。

在今天互聯網時代,人們相互聯系的速度得到了極大的提升。世界各地的人們聯系日益緊密,彼此之間的關系也更為重要。我們現在的體驗跟舞蹈節上的體驗很像。也許,正是通過這種無序的聯系,我們可以尋得和諧。全息圖中的人物無名無姓。因此,觀賞者覺得自己就是裝置的壹部分,任何人都可以在無序中感受到和諧。

要表達出的是離開作品中的人們,並非是具體的某人,而是無名的某人。

The Way of the Sea, Transcending Space - Colors of Life

四面與下方均環繞了影像的數位互動裝置作品。
站在靠近空間的入口處觀賞的作品。
在過道中間有的像“洞窟中的宇宙”裡,從“海洋之流”作品中的魚群游進時,便啟動了這項作品。當魚群離開這個空間,消失以後,作品便結束了。

站在靠近空間的入口處時,現實世界中牆壁和地面的界線會消失,魚群游動的軌跡會在空中立體地畫出線條,將身體完全沉浸到作品的世界中,人們和作品世界裡的界線也會消失不見的吧。
由光所描繪的魚群在空間裡自由自在地遨遊,魚群的軌跡變成光線劃出的軌跡,在空間之中描繪出“空書”。而且魚群也會根據人群的位置,盡可能避開人們以免撞上對方。人們自身帶有各種各樣的色彩,當魚群靠近人游過時,便會染上他的色彩。

禪道裡有句話叫做“鳥之道”。鳥飛行的路,和人類行走的固定“道路”不同,是自由的沒有障礙的,並且毫不留痕蹟的意思。

由數千到數万只魚組成的群體,行動既美麗又神秘,宛如是一個巨大的生命體。魚群即使沒有領導者、沒有互相溝通意志,在周圍的同伴行動時也能夠自然而然地且單純地行動。但是數百隻魚能夠在同一個瞬間裡產生反應的生理學機制,卻依然是一個難解的謎團。我們從這個現象裡感受到有某種人類還無法理解的普遍性的原理存在著。不管如何,在空間裡描繪出的線的群體,從整體來看,雖然並不存在某種含義,但依然會在受到人們影響的同時,一隻一隻根據原始的規則行動並劃出軌跡。

作品是通過電腦程式實時地不斷進行描繪,並不是放映預先製作好的影像。並非複制上一刻的狀態,而是受到觀賞者的行為舉動的影響,持續不斷地變化。眼前這一瞬間的景象,將不會再出現第二次。

超越邊界的群蝶,被疊加的無限的透明空間 / Flutter of Butterflies Beyond Borders in Layered Ultrasubjective Space

這是由無數個半透明的圖像所組成的“群蝶圖”。蝴蝶們出生並因為外界蝴蝶的飛入而生殖繁衍,它們聚集在一起並翩翩起舞,當有觀賞者走近它們時,它們的生命便會消亡。
這群蝴蝶是從“塗鴉自然”的作品里人們畫的蝴蝶,以及從“世界從黑暗裡誕生,卻如此可愛而又美麗”的作品裡生成的蝴蝶,將其他作品的框架這一概念解放出來,一邊消除作品的邊界,一邊自然地飛進其他作品的框架裡,再飛進這一空間裡。群蝶會在其他作品的花朵上停留,會受到其他作品狀態的影響而飛走。
展覽空間裡設置了大量屏幕,在相對而言的同一位置,在電腦的三次元空間裡作品的世界裡放置多個觀點,在“超主觀空間”裡被平面化,從各自的視點和相對相同的位置的屏幕上,放置了該平面。由於“超主觀空間”是將視點周圍的空間截出形成,展覽空間裡各個作品的世界和空間也重疊在一起。
當某個觀賞者越過屏幕,看到和蝶群重疊在一起並被蝶群所淹沒的他人之時,這個人,在作品的世界裡,相對而言在位置相同的蝶群中被淹沒,在觀賞者看來,就如同人也存在在作品的世界裡。換言之,觀賞者被其他人越過屏幕看見時,不僅僅是展示空間,在作品的世界裡,也完全和作品融為一體。
作品是通過電腦程式實時地不斷進行描繪,並不是將預先製作好的影像進行放映。從整體來說,並不是複制以前的狀態,而是受到觀賞者的行為舉動的影響,不斷地持續進行變化。眼前這一瞬間的畫面,錯過就無法再看到第二次了。

參觀指南

會場資訊

teamLab : Au-delà des limites

展期

2018.05.15(Tue) - 09.09(Sun)

時間

周二至周四 10:00 – 19:00
周五和周六 10:00 – 22:00
周日 10:00 – 19:00

休息日

周壹

價格

特定時段入場券
當日票:
普票 EUR 14.90
26歲以下 EUR 12.90
拉維萊特專用卡 EUR 10.90
早鳥票:
普票 EUR 16.90
26歲以下 EUR 14.90
工廠協議會相關人員 EUR 12.90
當日家庭票:
EUR 44.90
*包含小孩的家庭4人(其中12歲以下的小孩2名以上)以上
*1名小孩追加票價 EUR 5.30
家庭票早鳥優惠券:
EUR 46.90
*包含小孩的家庭4人(其中12歲以下的小孩2名以上)以上
*1名小孩追加票價 EUR 7.30
學生團體優惠票:
1個班級 EUR 30
社會文化團體優惠票:
1個團 EUR 15
*在沒有提前告知的情況下,票價也許會發生改變。

路線

地鐵:
5號線Porte de Pantin
巴士:
75・151 Porte de Pantin

Tram:
T3b Porte de Pantin - La Villette Park
停車場:
La Villette Cité de La Musique, Q-Park Paris Philarmonie

交通指南

地址

藝術家
logo
teamLab
teamLab是自2001年起開始活動的藝術團隊。通過團隊創作來探索藝術、科學、技術和自然界交匯點的國際性跨域藝術團隊。由藝術家、程式設計師、工程師、CG動畫師、數學家和建築師等各個領域的專家組成。 teamLab想通過藝術,摸索人與世界的關係和新的認知。人類爲了更好地認知世界,習慣性地把世界分割,並將其視爲具有邊界的事物。我們探索認知的邊界,並試圖超越人類對世界、對時間連續性的邊界的認知。世間萬物都是奇跡般地存在於積年累月且沒有邊界的連續性上的。 teamLab在紐約、倫敦、巴黎、新加坡、矽谷、北京、墨爾本等世界各地舉辦了藝術展。teamLab所開設的大型常設美術館有位於東京台場的「teamLab Borderless」、位於東京豐洲的「teamLab Planets」、位於上海黃浦濱江的「teamLab 無界上海」、位於澳門的「澳門 teamLab 超自然空間」,位於北京的「teamLab無相藝術空間」等等。今後還將有更多的美術館落地在漢堡、烏得勒支、吉達等地。 teamLab的作品被世界各大藝術機構收藏,如墨爾本維多利亞國家美術館(墨爾本)、悉尼新南威爾士州美術館(悉尼)、阿德萊德南澳大利亞藝術畫廊(阿德萊德)、赫爾辛基阿莫斯·雷克斯美術館(赫爾辛基)、舊金山亞洲藝術博物館(舊金山)、洛杉磯現代美術館(洛杉磯)、伊斯坦堡Borusan當代藝術收藏館(伊斯坦堡)、紐約亞洲協會博物館(紐約)。 teamlab.art Biographical Documents teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

協辦單位

Fimalac Entertainment, BFM Paris, RATP. madame FIGARO, France Inter

媒體合作

encore B, TF1