teamLab: Floating Spheres of Omura Shrine & Resonating Forest and Castle Ruins | teamLab

المعارض السابقة

‎07.02(Sun) - 2017.06.03(Sat)Omura Park (Kushimazaki Jusou, Omura Shrine Shrine premises ), Nagasaki

المعارض السابقة

‎07.02(Sun) - 2017.06.03(Sat)Omura Park (Kushimazaki Jusou, Omura Shrine Shrine premises ), Nagasaki

الأعمال الفنية

Resonating Forest and Castle Ruins - Kushimazaki Tree Flora

Kushimazaki tree flora is a natural forest which after the abandonment of Kushima castle, returned to its natural state untouched by human hands, becoming a forest of natural flora and large trees.
The trees of the forest and the stone walls of the castle shine brilliantly.
The light of the trees and stone walls is autonomous, the lights shine brightly and then the light disappears as if they are slowly breathing.

When a person passes nearby, the light color of the trees and the stone wall changes. A particular color tone resonates out. The resonating light propagates to nearby trees and stone walls. The resonating light is transmitted to the next trees and stone walls one after another, spreading the color tone in the same way continuously.

When a light resonates from deep within the forest, it signifies the presence of people. Perhaps people will become more aware of the existence of other living things in the space they share.

مشاهدة أكثر

Floating, Resonating Spheres - Omura Shrine

The spheres of light floating in Omura Shrine, contained in the grounds of Kushima Castle, are autonomous, the light shines brightly and then disappears, as if it is slowly breathing.

When the spheres of light are touched by a person or receive an impact, the color of their light changes, and they emit a unique color tone. The color then resonates out to the spheres around them. The resonating light is transmitted to the next spheres one after another, spreading the color tone in the same way continuously.

مشاهدة أكثر

دليل الزوار

تفاصيل المكان

teamLab: Floating Spheres of Omura Shrine & Resonating Forest and Castle Ruins

الفترة

‎07.02(Sun) - 2017.06.03(Sat)

أوقات العمل

19: 00 ~ 22: 00 (last entry 21: 30)
※ Stop in case of stormy weather
※ Admission for elementary and junior high school students is accompanied by parents

رسوم الدخول

[Resident in the city] Adult: 500 yen, below high school student: free
[Outside city residents] Adults: 800 yen, High school / junior high school students: 300 yen, Elementary school students or less: Free
Admission fee Details: Students who live outside the city and are going to high schools in the city are free.
Free of handbooks for handicapped persons and presenting persons with care books are free. (1 person with a disability pocketbook 1 grade and care recipient A1, A2 is free of 1 helper.)
Those residing outside the city who have obtained and presented a discount flier at a store in the city accommodation facility · restaurant (poster bulletin board) receive an admission fee of 300 yen discount.
Discount Flyer Distribution List

وسائل المواصلات

العنوان

Omura Park (Kushimazaki Jusou, Omura Shrine Shrine premises )
（〒856-0834 1-45-3, Kushima, Omura-shi, Nagasaki）

الأخبار

تم النشر في WIRED , Oct 14, 2017

Step into these beautiful, mesmeric works of art

The installation is the work of teamLab, a little-known Japanese software and design collective. After years of being shunned by Japan's art scene, the Tokyo-based firm is now exhibiting at some of the world's most prestigious venues. But its ultimate goal is more ambitious: to turn the whole world into a work of art.（Excerpt from the text）

تم النشر في WIRED , Oct 13, 2017

Design collective teamLab wants to turn the world into a work of art

okyo-based teamLab sees the whole world as its canvas. And its on a mission to turn entire cities into sprawling, interactive artworks（本部抜粋）

تم النشر في Nagasaki Shimbun , Jun 12, 2017

光のイベント　１万人突破

大村公園（大村市玖島１丁目）で開催中のデジタルアート集団、チームラボ（東京）による光のイベント「大村の神社に浮遊する球体、呼応する城跡と森」（市主催、長崎新聞社など共催）の来場者が１０日、１万人を突破した。（Excerpt from the text）

الفنانون

تيم لاب

"تيم لاب" هو عبارة عن مجموعة فنيّة عالمية (تأسست عام 2001)، يتم التعاون فيها بهدف التعمّق في نقاط الالتقاء بين الفن والعلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي. فعبر الأعمال الفنيّة، تهدف مجموعة من الخبراء ذوي الاختصاصات المختلفة، بمن فيهم فنانين ومبرمجين ومهندسين، وأخصائي رسوم متحركة، وعلماء رياضيات ومهندسين معماريين، إلى استكشاف العلاقة بين الذات والعالم وأشكال جديدة من الإدراك.

وفي محاولة إلى فهم العالم حولهم، يسعى الناس إلى فصله إلى وحدات مستقلة يتصوّرون حدودًا في ما بينها. ولكن "تيم لاب" يسعى إلى تجاوز هذه الحدود التي تحدّ رؤيتنا ونظرتنا إلى العالم وإلى العلاقة بين الذات والعالم واستمرارية الزمن. فكل شيء قائم في استمرارية بلا حدود، في استمرارية مستدامة وهشّة وخارقة في آن واحد.

تم عرض أعمال "تيم لاب" حول العالم، بما يشمل نيويورك، لندن، باريس، وادي السيليكون، بكين، وملبورن ضمن مدن أخرى. متاحف "تيم لاب" ومعارضه الضخمة الدائمة تشمل "تيم لاب بلا حدود" و"كواكب تيم لاب" في طوكيو، و"تيم لاب ماوراء الطبيعة" في ماكاو، و"تيم لاب بلا كتلة" في بكين. مع المزيد من المعارض التي سوف يتم افتتاحها في أبوظبي، هامبورغ، جدة، ويوتريخت. 

تتواجد أعمال "تيم لاب" من ضمن المجموعة الدائمة لمتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس، وفي معرض الفنون في نيو ساوث ويلز في سيدني، وفي معرض الفنون في جنوب أستراليا في أديليد، وفي متحف الفن الآسيوي في سان فرانسيسكو، وفي متحف جمعية آسيا في نيويورك، وفي مجموعة بوروسان للفن المعاصر في إسطنبول، وفي المعرض الوطني لفيكتوريا في ملبورن، وفي آموس ريكس في هلسنكي.

تيم لاب

وثائق السيرة الذاتية

يتم تمثيل أعمال "تيم لاب" من قبل معرض بايس، ومعرض مارتن براون للفنون المعاصرة، ومعرض إيكان للفنون.

المنظمون

Omura

المنظمون المشاركون

NAGASAKISHIMBUNSHA, NAGASAKI INTERNATIONAL TELEVISION BROADCASTING