Aomori Museum of Art | teamLab

Through the artwork, Matter is Void, teamLab explores the notion of ownership.

This is an NFT artwork. There is only one NFT of this work, but it does not make it exclusive. Anyone and any number of people can download and own the artwork itself. In other words, whether or not someone owns the NFT of the work, it cannot be distinguished from the downloaded artworks and they are all real.

The artwork displays the words chosen by teamLab, Matter is Void. Only the NFT owner can modify these words, and those same words will be reflected in the artwork downloaded by people around the world.

Depending on the words chosen by the owner of the NFT, the value of the artwork will change. If the words rewritten by the owner of the NFT possess value, more people may choose to own the artwork; and if the words do not possess value, people may no longer choose to display the work. There may be great value in rewriting the words of an artwork that many people look at, and conversely little value in rewriting the words of an artwork that is not displayed anywhere. Depending on the words chosen by the owner of the NFT, the value of the NFT will also likely change.

Once the original words are modified, even if the owner of the NFT decides to change them back to “Matter is Void”, the words will appear differently from the original; the initial Matter is Void, once modified, will not be able to be seen in its original state ever again.


The letters of the words in this artwork continuously revolve and rotate. Depending on the angle we may be able to recognize the letters as they continue to rotate, and there will be moments when we can recognize the meaning of the letters as a whole, but once again, they will become indiscernible and the words lose meaning.The way in which the words revolve is visually perceived as moving simultaneously clockwise and counterclockwise, and depending on which movement is consciously followed, the words can appear to be moving in either direction.

We do not perceive the world we see, we see the world we perceive.
Spheres made of accumulated rays of light.The light radiates from the center in infinite fine rays, creating its spherical shape. The light source remains motionless, yet the countless lines emitting from it wriggle continuously.
The spheres have no surface boundary, and the perception of the boundary between the artwork and the body is ambiguous. When you try to touch a sphere, your hand goes into the sphere as it does not have a physical boundary. 
What is this sphere? Why do the rays of lines wriggle?Our world is within us.
And if we perceive these spheres made of accumulated lines, the world we perceive will expand, and we may see the spheres of accumulated lines in our daily lives. As the world you perceive changes, the way you see the world goes on to change.

على الرغم من أن الذات والطبيعة يبدوان مختلفين، إلا أنهما في الواقع كيان واحد، لا ينفصلان عن بعضهما البعض. إن نقيض الانقسام ليس هو التوحد، وقد ندرك أن الوجود الذي يبدو متميزًا هو في الواقع جزء من كلٍّ واحد.
إن منافع الطبيعة وتهديداتها، وكذلك منافع وتهديدات الحضارة، مستمرة. ولا يوجد مصدر للشر المطلق، ولا يمكن رفضه بشكل مثالي. ومع ذلك فإننا نسعى إلى تأكيد الحياة في جميع جوانبها. إن الحياة جميلة.
في هذا العمل الفني، تمت كتابة (生 "سيه")، المقطع الذي يدل على الحياة، بشكل ثلاثي الأبعاد باستخدام الخط في الفضاء. والخط في الفضاء هو شكل من أشكال الخط المرسوم في الفضاء والذي كان تيم لاب يستكشفه منذ تأسيسه. يعيد العمل الفني بناء الخط في فضاء ثلاثي الأبعاد للتعبير عن عمق وسرعة وقوة ضربة الفرشاة، ثم يتم تسطيح هذا الخط باستخدام البنية المنطقية التي يطلق عليها تيم لاب الفضاء فوق الذاتي. وينتقل الخط بين بعدين وثلاثة أبعاد.
يبدو فضاء العمل الفني التقليدي، المؤطر بالعدسة أو المنظور، وكأنه على الجانب الآخر من سطح العمل الفني، حيث يصبح السطح بمثابة حدود، ويتم فصل الفضاء الذي يوجد فيه المشاهد عن فضاء العمل الفني. ومع ذلك، فإن إحدى خصائص الفضاء فوق الذاتي هي أن سطح العمل الفني لا يصبح حدودًا.وبالتالي فإن الفضاء الذي يوجد فيه العمل الفني يتجاوز حدود سطح العمل الفني ويتم إدراكه كما لو أنه موجود بشكل ثلاثي الأبعاد في نفس الفضاء الذي يقف فيه المشاهد. وفضاء العمل الفني متواصل مع الفضاء المادي للمشاهد.