teamLab : Au-delà des limites | teamLab

メイン画像
ロゴ画像
นิทรรศการที่ผ่านมา
2018.05.15(Tue) - 09.09(Sun)Grande Halle de La Villette, Paris
メイン画像
ロゴ画像
นิทรรศการที่ผ่านมา
2018.05.15(Tue) - 09.09(Sun)Grande Halle de La Villette, Paris

teamLab : Au-delà des limites


People move freely, form connections and relationships with others, and recognize the world through their own bodies. The body has a concept of time. In the mind the boundaries between different thoughts are ambiguous, causing them to influence and sometimes intermingle with each other.


Artworks too can move freely, form connections and relationships with people, and have the same concept of time as the human body. While the artworks remain autonomous, they transcend the boundaries between the works, influence and sometimes intermingle with each other. This is one borderless world created by a group of such works.


People lose themselves in the artwork world. The borderless works transform according to the presence of people. As we immerse and meld ourselves into this unified world, we explore a new relationship that transcends the boundaries between people, and between people and the world.


งานศิลปะ

Peace can be Realized Even without Order

This interactive digital installation consists of a seemingly endless number of life-sized holograms. The figures depicted in the holograms exist independently from one another. They play instruments and dance, and each individual is influenced by the sounds from the figures close to them. There is no lead figure that oversees or influences all the other dancers, and there is no center or order enforced on the crowd. External events can cause disorder, but in time, peace will gradually be restored.

When a person enters the installation and a figure senses the viewer, that figure responds to the person and stops playing music. The figure passes on this information to other figures close by. After a short period of time, the figure will start playing music and dance again, but this disturbance will have disrupted the harmony. If, however, the viewer stays still or leaves, the dancers will begin to form back into one harmonious group and the feeling of peace will return.

In Japan, there is a primitive dance festival called the Awa Dance Festival dating back so far that its origins are unknown. Groups of individual dancers play music and proceed around the town arbitrarily. Groups play their own music as they like and dance as they like. Interestingly, for some reason, the music forms into a peaceful order across the whole town. Dancers who randomly meet other groups of dancers gradually and subconsciously match the tempo of their music with that of the other group. This is not due to any set of rules; it just feels right and happens without conscious choice. It seems that when people are set free from their inhibitions, an extraordinary peaceful feeling prevails despite the lack of any order to the dances. Perhaps this is how people of ancient times maintained a feeling of peacefulness.

Today, in the Internet age, the speed at which people can connect with others has accelerated. As a result, people throughout the world have become increasingly connected, and these connections have become more important. What we experience in this new age is similar to the experience of the dance festival, and perhaps in these unordered connections there is a way to find peace. The figures that appear in the holograms are anonymous and unknown. This helps the viewer to feel as though they are a part of the installation, and that anyone can experience the feeling of peace without order.

Flutter of Butterflies Beyond Borders in Layered Ultrasubjective Space

A Flutter of Butterflies expressed as countless semi-transparent images. The butterflies enter the space from outside, they propagate, and dance in the space, but if a person goes near the butterflies they die.

The butterflies in this space were drawn by people in Graffiti Nature, and released from characters in Born From the Darkness a Loving, and Beautiful World, they transcend the boundaries of other works, breaking the concept of an artworks frame, and seamlessly enter and fly in other works. The butterflies gather in other works and are their flight is affected by the conditions in those works.

A large number of screens are positioned in the exhibition space. The position of the screens is reproduced on a computer in a virtual three dimensional space, and then the space is “flattened” from multiple viewpoints into ultrasubjective space. The flattened multiple viewpoints are then positioned onto the screens. Ultrasubjective space allows for the area around the viewpoints to be cut out and the artwork to be exhibited layered within the exhibition space.

When a visitor passes a screen and becomes immersed in the flutter of butterflies, from another person’s viewpoint that person appears to be in the same relative position as the flutter of butterflies, both in the artwork and exhibition space. For the viewer that person has become a part of the artwork. In other words, when visitors are seen through the screen by others, they become a part of the artwork not only in the exhibition space but also in the artwork world.

The artwork is rendered in real time by a computer program. It is neither prerecorded nor on loop, it is continuously changing. Previous visual states can never be replicated, and will never reoccur.

เยี่ยมเรา

Venue Details

teamLab : Au-delà des limites

ระยะเวลา

2018.05.15(Tue) - 09.09(Sun)

วลาเริ่มงาน

Tue – Thu 10:00 – 19:00
Fri & Sat 10:00 – 22:00
Sun 10:00 – 19:00

วันหยุด

Monday

ค่าเข้างาน

Buy Advance Timed-Entry Ticket here
Door:
Adult EUR 14.90
Under 26 EUR 12.90
Villette cardholders EUR 10.90
Advance:
Adult EUR 16.90
Under 26 EUR 14.90
Works Council EUR 12.90
Door Family Pass:
EUR 44.90
*4 people including at least 2 children under 12
*Per additional child EUR 5.30
Advance Family Pass:
EUR 46.90
*4 people including at least 2 children under 12
*Per additional child EUR 7.30
School Groups:
EUR 30 per class
Socio-cultural Groups:
EUR 15 per group
*All prices are subject to change without notice.

Access

Metro:
Line 5 Porte de Pantin
Bus:
Line 75, 151 Porte de Pantin
Tram:
T3b stop Porte de Pantin - La Villette Park
Parking:
La Villette Cité de La Musique or Q-Park Paris Philarmonie

การเดินทาง

สถานที่จัดงาน

ศิลปิน
logo
teamLab
teamLab (f. 2001) is an international art collective. Their collaborative practice seeks to navigate the confluence of art, science, technology, and the natural world. Through art, the interdisciplinary group of specialists, including artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians, and architects, aims to explore the relationship between the self and the world, and new forms of perception. In order to understand the world around them, people separate it into independent entities with perceived boundaries between them. teamLab seeks to transcend these boundaries in our perceptions of the world, of the relationship between the self and the world, and of the continuity of time. Everything exists in a long, fragile yet miraculous, borderless continuity. teamLab exhibitions have been held in cities worldwide, including New York, London, Paris, Singapore, Silicon Valley, Beijing, and Melbourne among others. teamLab museums and large-scale permanent exhibitions include teamLab Borderless and teamLab Planets in Tokyo, teamLab Borderless Shanghai, and teamLab SuperNature Macao, with more to open in cities including Abu Dhabi, Beijing, Hamburg, Jeddah, and Utrecht. teamLab’s works are in the permanent collection of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles; Art Gallery of New South Wales, Sydney; Art Gallery of South Australia, Adelaide; Asian Art Museum, San Francisco; Asia Society Museum, New York; Borusan Contemporary Art Collection, Istanbul; National Gallery of Victoria, Melbourne; and Amos Rex, Helsinki. teamlab.art Biographical Documents teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

ผู้จัดงาน

ผู้สนับสนุน

Fimalac Entertainment, BFM Paris, RATP. madame FIGARO, France Inter

Media Partner

encore B, TF1