Featured on 朝日新聞, Jan 5, 2019
夜の湖畔 光とあそぶ
チームラボ 森と湖の光の祭 夜の湖畔をデジタル技術を駆使した光のアートで彩る「チームラボ 森と湖の光の祭」が埼玉県飯能市の宮沢湖で開かれている。（Excerpt from the text）
teamLab: Digitized Lakeside and Forest
EXPOSIÇÃO PASSADA
2018.12.01(Sat) - 2019.03.03(Sun)Metsä village, Saitama
EXPOSIÇÃO PASSADA
2018.12.01(Sat) - 2019.03.03(Sun)Metsä village, Saitama
teamLab: Digitized Lakeside and Forest
Miyazawa Lake in Saitama Prefectural Okumusashi Natural Park is a vast and beautiful lake surrounded by nature.
This exhibition is a part of teamLab’s art project, “Digitized Nature.” The concept behind the project is that non-material digital art can turn a nature into art without harming it.
teamLab: Digitized Lakeside and Forest will transform the Miyazawa Lake and Lakeside Forest into an interactive digital art space that changes due to the presence of people.
This exhibition is a part of teamLab’s art project, “Digitized Nature.” The concept behind the project is that non-material digital art can turn a nature into art without harming it.
teamLab: Digitized Lakeside and Forest will transform the Miyazawa Lake and Lakeside Forest into an interactive digital art space that changes due to the presence of people.
OBRAS
Lugares Mapa
VISITE
Detalhes do local
teamLab: Digitized Lakeside and Forest
Duração
2018.12.01(Sat) - 2019.03.03(Sun)
Horas
2018.12.01 (Sat) - 2019.2.11 (Mon)
17:30 - 21:00 (Last Entry at 20:00)
2019.2.12 (Tue) - 3.03 (Sun)
18:00 - 21:00 (Last Entry at 20:00)
17:30 - 21:00 (Last Entry at 20:00)
2019.2.12 (Tue) - 3.03 (Sun)
18:00 - 21:00 (Last Entry at 20:00)
Fechado
2018.12.31 (Mon) - 2019.1.02 (Wed)
Valor do Ingresso
Adult (13 and Older)
Weekdays: JPY 1,000
Weekends and Holidays: JPY 1,200
Children (4 to 12 years old)
Weekdays: JPY 500
Weekends and Holidays: JPY 600
* 3 years-old and younger are free
Available at:
The Venue
Loppi (ticket selling machine) at Lawson or Ministop (Ⅼ Code: 34123)
Lawson Ticket: https://l-tike.com/metsavillage.teamlab.art
Nippon TV Online Ticket: https://l-tike.com/ntvzero
Weekdays: JPY 1,000
Weekends and Holidays: JPY 1,200
Children (4 to 12 years old)
Weekdays: JPY 500
Weekends and Holidays: JPY 600
* 3 years-old and younger are free
Available at:
The Venue
Loppi (ticket selling machine) at Lawson or Ministop (Ⅼ Code: 34123)
Lawson Ticket: https://l-tike.com/metsavillage.teamlab.art
Nippon TV Online Ticket: https://l-tike.com/ntvzero
Media Cooperation
antenna*
Contact
Please inquire from the form below.
https://metsa-hanno.com/contact/
https://metsa-hanno.com/contact/
Notes
* Regarding accessibility
Please note that the garden has natural walking paths that can be difficult to access with a wheelchair or stroller.
Works you can appreciate are: "Floating, Resonating Spheres".
* About valuables
Guests are responsible for their own belongings.
The organizer is not responsible in the unlikely event of theft or loss.
* About injuries
The organizer is not responsible for accidents or injuries occurring in the park.
* About garbage
Please cooperate and take your own garbage home with you.
* About tobacco
Smoking and open flames inside the park are strictly prohibited. We appreciate your cooperation in not smoking.
* About clothing
Please note there are steep slopes, stairs, and rough trails in the park. For your safety please wear comfortable clothes and shoes that allow ease of movement.
* About pets
You can take your pet with pet carrier or carrier sling to “Digitized Lakeside and Forest” area. Small dog’s carrier for free rental are available in information counter. (There are limited numbers.)
* About suspension due to bad weather
We will make a decision in the case of light rain. In the case of extreme weather, such as a typhoon, the exhibition will be suspended. For details, please check the official HP of Metsa Village and SNS (Facebook, Instagram).
HP: https://metsa-hanno.com/
Twitter: https://twitter.com/Metsa_Official
* About photography and video
Flash photography and the use of drones in the park are prohibited. Please also refrain from using a tripod, as it will interfere with other visitors.
* Other Cautions
This exhibition is for ticket holders only. Without a ticket for Metsa Village area you cannot see the exhibition.
Please note that in the event of photo shooting by the organizer, guests may be subject to the photo shooting, and the images may be used for promotional purposes, including reports on the event and advertising.
Re-entry into the exhibit is prohibited.
Ticket purchases cannot be canceled or changed.
Due to congestion, admission is limited. Due to time limits, if we exceed number of people, we may be unable to admit everyone who wants. Thank you for your understanding.
Please note that the contents are subject to sudden variations.
Thank you for your cooperation.
Organizers: teamLab: Digitized Lakeside and Forest Executive Committee
Supporters: OKUMUSASIHANNO Tourism Corporate Association
Contact: contact.metsa-hanno.com
Please note that the garden has natural walking paths that can be difficult to access with a wheelchair or stroller.
Works you can appreciate are: "Floating, Resonating Spheres".
* About valuables
Guests are responsible for their own belongings.
The organizer is not responsible in the unlikely event of theft or loss.
* About injuries
The organizer is not responsible for accidents or injuries occurring in the park.
* About garbage
Please cooperate and take your own garbage home with you.
* About tobacco
Smoking and open flames inside the park are strictly prohibited. We appreciate your cooperation in not smoking.
* About clothing
Please note there are steep slopes, stairs, and rough trails in the park. For your safety please wear comfortable clothes and shoes that allow ease of movement.
* About pets
You can take your pet with pet carrier or carrier sling to “Digitized Lakeside and Forest” area. Small dog’s carrier for free rental are available in information counter. (There are limited numbers.)
* About suspension due to bad weather
We will make a decision in the case of light rain. In the case of extreme weather, such as a typhoon, the exhibition will be suspended. For details, please check the official HP of Metsa Village and SNS (Facebook, Instagram).
HP: https://metsa-hanno.com/
Twitter: https://twitter.com/Metsa_Official
* About photography and video
Flash photography and the use of drones in the park are prohibited. Please also refrain from using a tripod, as it will interfere with other visitors.
* Other Cautions
This exhibition is for ticket holders only. Without a ticket for Metsa Village area you cannot see the exhibition.
Please note that in the event of photo shooting by the organizer, guests may be subject to the photo shooting, and the images may be used for promotional purposes, including reports on the event and advertising.
Re-entry into the exhibit is prohibited.
Ticket purchases cannot be canceled or changed.
Due to congestion, admission is limited. Due to time limits, if we exceed number of people, we may be unable to admit everyone who wants. Thank you for your understanding.
Please note that the contents are subject to sudden variations.
Thank you for your cooperation.
Organizers: teamLab: Digitized Lakeside and Forest Executive Committee
Supporters: OKUMUSASIHANNO Tourism Corporate Association
Contact: contact.metsa-hanno.com
Acesso
Local
Metsä village
327-6 metsa, Miyazawa, Hanno City, Saitama, Japan
327-6 metsa, Miyazawa, Hanno City, Saitama, Japan
Information
By Public Transportation
Metsa Village can be accessed via bus from “Hanno Station”.
- Take Seibu Ikebukuro Line to “Hanno Station”. *Red Arrow Limited Express recommended.
- At Hanno Station, take North Exit.
- From Bus Stop #1, take either Seibu Bus bound for “Metsa” OR Eagle Bus bound for “Musashi Takahagi Station”.
- Get off at “Metsa Stop”. Bus takes approximately 13 min.
By Car
- From Sayama Hidaka Interchange: 12 min via Route 262
- From Ome Interchange: 30 min via Route 218
- From Hanno Station North Exit: 10 min to Miyazawa Lake Entrance
*Parking available via reservation. Visit Metsa Village website for more info.
By Taxi
Seibu Taxi Reservation: +81 42 972 8180
ARTISTA
teamLab
teamLab (f. 2001) is an international art collective. Their collaborative practice seeks to navigate the confluence of art, science, technology, and the natural world. Through art, the interdisciplinary group of specialists, including artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians, and architects, aims to explore the relationship between the self and the world, and new forms of perception.
In order to understand the world around them, people separate it into independent entities with perceived boundaries between them. teamLab seeks to transcend these boundaries in our perceptions of the world, of the relationship between the self and the world, and of the continuity of time. Everything exists in a long, fragile yet miraculous, borderless continuity.
teamLab’s works are in the permanent collection of the National Gallery of Victoria, Melbourne; Art Gallery of New South Wales, Sydney; Art Gallery of South Australia, Adelaide; National Gallery of Australia, Canberra; Amos Rex, Helsinki; Museum of Contemporary Art, Los Angeles; Asian Art Museum, San Francisco; Borusan Contemporary Art Collection, Istanbul; and Asia Society Museum, New York, among others.
teamlab.art
Biographical Documents
teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.
Organizadores
teamLab: Digitized Lakeside and Forest Executive Committee
Suporte
OKUMUSASIHANNO Tourism Corporate Association, NACK5