TOKYO DESIGNERS WEEK 2012 | teamLab

メイン画像
TOKYO DESIGNERS WEEK 2012
전시 종료
2012.10.30(Tue) - 11.05(Mon)Meijijingu Gaien, Tokyo
メイン画像
TOKYO DESIGNERS WEEK 2012
전시 종료
2012.10.30(Tue) - 11.05(Mon)Meijijingu Gaien, Tokyo

작품

Nirvana

Itō Jakuchū (1716–1800) was an early modern Japanese painter who was active in Kyoto in the mid-Edo period. Jakuchū has left us with a unique style of painting in which the surface is made up of a grid of tens of thousands of squares that are individually colored. Nirvana was inspired by the screen paintings Birds, Animals, and Flowering Plants and Trees, Flowers, Birds and Animals.

Jakuchū’s square paintings remind us of computer-generated pixel art. It has been proposed that Jakuchū’s squares pictures were inspired by industrial production constraints in the designs of Nishijin (traditional high-quality silk fabric that is woven in Nishijin, Kyoto). Pixel art was also born from functional limitations. Those functional limitations no longer exist but pixel art is still a very popular form of expression. This is perhaps why we feel an intuitive digital sense to Jakuchū's square works. The colors of Jakuchū’s work are the result of the optical phenomena of visual mixing of color combinations within the squares. It appears as if Jakuchū understood optical mixing of colors at a time before Impressionism and Pointillism.

This artwork was created in a virtual 3-D space in which 3-D animals move. The space was then converted into what teamLab calls ultrasubjective space. Then,  the color in the 3-D space is split by the color pattern of the squares. For example, if the pattern of a square is colored in red and blue, that part corresponds to purple in the three dimensional space.

The squares of the screen are fixed while the space continues to move, and thus the color inside the squares is on a different time axis to the space. Seen as a whole from a distance, brilliantly shining  colors occur, and the world of plants and animals in the space will move at a slow time axis. When viewed up close, the colors divided by the finely drawn patterns of each square will change on a rapid time axis. Two time axes co-exist in this work.

In addition, parts of the image squares are filled in with the most frequent color in the squares, forming an abstract world. The plants and animals move in space, but are abstracted by the fixed squares on-screen, creating a new visual expression through pixel art.

Nirvana – Dome Version

Ito Jakuchu (1716 - 1800) was an early modern Japanese painter who was active in Kyoto in the mid-Edo period. Jakuchu has left us with a unique style of painting where the surface is made up of a grid of tens of thousands of squares or “tiles” that are individually colored.
This artwork, “Nirvana”, was inspired by the screen paintings; “Birds, Animals, and Flowering Plants”, and “Trees, Flowers, Birds and Animals”.

ProcessteamLab believes that traditional “flat” Japanese painting has a different spacial logic to that of western perspective. We call this logic Ultra Subjective Space. For this artwork animals are created in 3 dimensions and they move in a 3 dimensional space. We then, however, use the logical structure of spatial awareness of traditional Japanuse painting to “flatten” the work.
The colors of the work are produced by the combination of the colors of hundreds of thousands of squares, and in each square there are layers of colors and patterns that combine to form a myriad of colors. For example, a square that is colored in red and blue, will give the effect of purple in the virtual space.

The squares grid is fixed whilst the 3 dimensional space moves, this results in a fast time axis within the squares. When viewed from afar however the animals move on a slow time axis. This creates a new visual effect of an animation with dual time axes; that of rapidly changing color of the square, and that of the slow movement of animals and plants. In addition, some parts of the image are pixelated, filling in the square with its main color, immobilizing the pixels of the animals and plants in the squares whilst the animals continue to move. The result is a new visual representation that differs from that of pixel art. Furthermore, the 3 dimensional animals are also at times pixelated in 3 dimensions (three-dimensional cubes) creating a abstraction that combines with the other pixels and squares to produce a new type of visual expression.

The version shown here was projected in 360degress in the dome at Tokyo Designers Week.


Concept of “Nirvana - Dome Version”

The square paintings of Jakuchu remind us of computer generated pixel art. It has been proposed that Jakuchu’s squares pictures were inspired by and the result of industrial production constraints in the designs of Nishijin (traditional high-quality silk fabric that is woven in Nishijin, Kyoto). Pixel art was also born from functional limitations, now that functional limitation no longer exists but pixel art is still a very popular form of expression. This is perhaps why we feel an intuitive digital sense of Ito Jakuchu’s squares work.

The colors of Jakuchu’s work are the result of the optical phenomena of visual mixing of color combinations within the squares. It appears as if Ito Jakuchu understood optical mixing of colors at a time before the art movements of Impressionism and Pointillism. The animals and plants in this artwork are created in a virtual three-dimensional space and then flattened in line with what we consider to be the logical structure of the spatial awareness of traditional Japanese Art. Then, in order to utilize the optical phenomenon of visual mixing, the squares of the surface  are layered with the squares of the three-dimension space.

Seen as a whole from a distance the colors of Nirvana shine brilliantly due to visual mixing, and moves on a slow time axis. When viewed closer the color that is created by the pattern of the animals and plants moves rapidly, but the squares on the screen do not move and the result is a world that changes on a fast time axis. The combined result is a new visual expression of an overwhelming amount of information, the animation of the animals and the images of the squares with two time axes coexisting.

관람안내

전시회장 정보

TOKYO DESIGNERS WEEK 2012

기간

2012.10.30(Tue) - 11.05(Mon)
작가
logo
teamLab
아트 컬렉티브 teamLab은 2001년 활동을 시작했다. 국경을 넘어선 연대 속에 집단 창작의 방식으로 예술, 과학, 테크놀로지 그리고 자연계의 교차점을 학제적 접근으로 모색한다. 아티스트, 프로그래머, 엔지니어, CG 애니메이터, 수학자, 건축가 등 다양한 분야의 전문가들로 구성된 teamLab은 예술을 통해 인간과 자연, 개인과 세계의 새로운 관계를 탐구하고 표현한다. teamLab은 우리에게 익숙한 모든 경계에 대해 질문한다. 인간은 각자를 둘러싼 바깥 세상을 감각 기관으로 인지해 스스로와 분리하고 낱낱을 경계지어 독립체로 구분하려 한다. 현대 문명은 그런 방식으로 세계를 이해해 왔다. teamLab은 예술을 통해 감각을 확장하고 개인과 세계의 경계, 시간의 연속성에 대한 인지의 경계를 넘어설 수 있다고 믿는다. 이 세계의 모든 것은 광대한 시간 속에, 생명의 끝없는 연속 안에 가까스로, 하지만 기적적으로 존재하고 있다. teamLab의 작품은 시드니 뉴사우스웨일스 주립 미술관, 애들레이드 사우스오스트레일리아 미술관, 샌프란시스코 아시아 미술관, 뉴욕 아시아 소사이어티, 이스탄불 보루산 현대 미술관, 멜버른 빅토리아 국립 미술관, 헬싱키 아모렉스가 영구 소장하고 있다. teamlab.art Biographical Documents teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.