Sydney Contemporary 2022 | teamLab

メイン画像
Sydney Contemporary 2022
전시 종료
2022.09.08(Thu) - 09.11(Sun)Carriageworks, 시드니
メイン画像
Sydney Contemporary 2022
전시 종료
2022.09.08(Thu) - 09.11(Sun)Carriageworks, 시드니

작품

The World of Irreversible Change

This work is both somewhere in time and here and now.

The world of the artwork changes with the real time of its location. Morning arrives in the artwork with the sunrise in the real world, and when the sun sets, evening begins. If it rains in the real world of the work’s location, it rains in the world of the artwork, and the flora that grow in the artwork change every day with each passing season.
The people’s lives also change continuously depending on the time of day and weather of the real world, and the festivals and events that are celebrated change with the seasons. Various stories take place every day, and the lives of people continue eternally.

The actions of viewers influence the world of the artwork. The people in the artwork respond when a viewer touches them, but if the interaction is limited, they return to their daily lives.
If the interaction is continuous, however, fights break out amongst the people in the artwork that are near to each other, leading to deaths. The fighting spreads throughout the city, which becomes engulfed in flames that last for over a year. As the city burns to the ground, the people in the artwork eventually die out.

In the ruined city where not a single person remains, the seasons still pass and the sun rises and sets with the time of the real world. After a few months, new flora begin to grow in the burnt ruins of the city.
The flora grow, bloom, and scatter repeatedly, changing daily with the real passage of time. The flowers and plants grow deeply over the course of a long period, and the flowers change throughout every year, continuing in perpetuity.

Once the world of this artwork begins to burn, the world from before can never be returned to.
The people who interact with the artwork cause this outcome.

불티의 우주 / Universe of Fire Particles

불꽃은, 검고 절대적인 존재에 따라 모양이 변화해간다.

불꽃은 연소하며 발생하는 빛과 열 현상이며, 흐름 속에 있는 기화된 물질이나 분해된 물질이기도 하며, 현상과 물질의 사이를 볼 때의 감각적인 경험이다.사람들은 감각적인 경험인 불을 하나의 물체처럼 인식하고 때로는 이를 통해 생명을 느낀다.

연소하는 기체의 흐름에 따라 공간상에 선을 그리고, 그 선의 입체적인 집합으로 불꽃을 만들어 teamLab이 생각하는 ‘초주관 공간’에 의해 평면화하여 불꽃을 그린다.

teamLab은 ‘Distributed Art’라는 개념을 모색하고 있다.
스마트폰 애플리케이션 ‘Distributed Fire’을 표시한 채로, ‘하늘에서 흩뿌리는 불티의 우주’의 불꽃에 다가가면 스마트폰에 불꽃이 생겨, 작품을 가지고 돌아갈 수 있다. 그 불꽃을 다른 사람의 스마트폰에 가까이하면 불꽃은 공유된다. 불꽃을 누군가에게 공유하고, 그 불꽃이 또 다른 사람들에게 전달되어 가며 불꽃은 세계로 퍼져나간다. 퍼져나가는 불꽃의 무리는 불꽃의 지도를 그려나간다.

‘Distributed Art’에서 어떤 작품은 스스로를 복제하고 어떤 작품은 그 일부를 사람들에게 나눠진다. 사람들의 손에 들어간 작품은 다시 스스로를 복제하고 사람들이 능동적으로 분산해나간다. 작품은 사람들의 네트워크상에 분산되어 존재하는 분권형 작품이 될 것이다. 작품은 네트워크상에 존재할 때 원본이 소멸되어도 계속해서 존재한다.

Flowers and People − A Whole Year per Hour

A year’s worth of seasonal flowers bloom over the course of an hour, continuously scattering and changing.

Flowers are born, bloom, then in the course of time, they wither and die. The flowers are eternally repeating the process of life and death. When people move in front of the artwork, the flowers scatter all at once. But when people stand still, flowers bloom and grow more abundantly.

The artwork is not a pre-recorded image that is played back: it is created by a computer program that continuously renders the work in real time. The interaction between people and the installation causes continuous change in the artwork: previous visual states can never be replicated, and will never reoccur. The picture at this moment can never be seen again.

In spring in the Kunisaki Peninsula, there are many cherry blossoms in the mountains and canola blossoms at their base. This experience of nature caused teamLab to wonder how many of these flowers were planted by people and how many were native to the environment. It is a place of great serenity and contentment, but the expansive body of flowers is an ecosystem influenced by human intervention, and the boundary between the work of nature and the work of humans is unclear. Rather than nature and humans being in conflict, a healthy ecosystem is one that includes people. In the past, people understood that they could not grasp nature in its entirety, and that it is not possible to control nature. People lived more closely aligned to the rules of nature that created a comfortable natural environment. We believe that these valleys hold faint traces of this premodern relationship with nature that once existed, and we hope to explore a form of human intervention based on the premise that nature cannot be controlled.

관람안내

전시회장 정보

Sydney Contemporary 2022

기간

2022.09.08(Thu) - 09.11(Sun)

개관시간

Opening Night
Sep 08 17:30 – 21:00

Friday Night Art Night
Sep 09 17:30 – 21:00

General Opening Hours
Sep 08 11:00 – 17:00
Sep 09 12:00 – 17:00
Sep 10 11:00 – 18:00
Sep 11 11:00 – 17:00

오시는 길

주소

Carriageworks
245 Wilson Street, Eveleigh, Sydney
작가
logo
teamLab
아트 컬렉티브 teamLab은 2001년 활동을 시작했다. 국경을 넘어선 연대 속에 집단 창작의 방식으로 예술, 과학, 테크놀로지 그리고 자연계의 교차점을 학제적 접근으로 모색한다. 아티스트, 프로그래머, 엔지니어, CG 애니메이터, 수학자, 건축가 등 다양한 분야의 전문가들로 구성된 teamLab은 예술을 통해 인간과 자연, 개인과 세계의 새로운 관계를 탐구하고 표현한다. teamLab은 우리에게 익숙한 모든 경계에 대해 질문한다. 인간은 각자를 둘러싼 바깥 세상을 감각 기관으로 인지해 스스로와 분리하고 낱낱을 경계지어 독립체로 구분하려 한다. 현대 문명은 그런 방식으로 세계를 이해해 왔다. teamLab은 예술을 통해 감각을 확장하고 개인과 세계의 경계, 시간의 연속성에 대한 인지의 경계를 넘어설 수 있다고 믿는다. 이 세계의 모든 것은 광대한 시간 속에, 생명의 끝없는 연속 안에 가까스로, 하지만 기적적으로 존재하고 있다. teamLab의 작품은 시드니 뉴사우스웨일스 주립 미술관, 애들레이드 사우스오스트레일리아 미술관, 샌프란시스코 아시아 미술관, 뉴욕 아시아 소사이어티, 이스탄불 보루산 현대 미술관, 멜버른 빅토리아 국립 미술관, 헬싱키 아모렉스가 영구 소장하고 있다. teamlab.art Biographical Documents teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.