ABLE & PARTNERS TOKYO DESIGNERS WEEK in MILANO 2014 | teamLab

전시 종료

2014.04.08(Tue) - 04.13(Sun)Padiglione Visconti, Tortona, Milano

전시 종료

2014.04.08(Tue) - 04.13(Sun)Padiglione Visconti, Tortona, Milano

ABLE & PARTNERS TOKYO DESIGNERS WEEK in MILANO 2014
teamLab will present teamLab Digital Furniture, the furniture of the future, at the world's largest international design trade fair, MILANO SALONE 2014(Milan, Italy), from April 8 (Tues.) to April 13 (Sun.), 2014.

teamLab Digital Furniture

“teamLab Digital Furniture” is an interactive interface depending on the actions of the people around it.
When you touch, move or put something on the furniture, it makes people happier or communicates with other people around it.
Utilizing all “teamLab Digital Furniture” as a common interface allows the creation of a space where people can get immersed and feel emotionally involved.

커넥팅! 트레인 블록 / Connecting! Train Block

나무블록을 배치해 기차와 자동차가 달리는 마을을 만들어보세요.
나무블록의 색깔에 따라 선로나 도로가 만들어집니다. 다양한 나무블록을 올려두면 기차와 자동차가 달리며 마을이 발전합니다. 같은 색깔의 나무블록을 많이 연결할수록 기차와 자동차도 진화합니다. 예를 들어 평범한 기차는 최신형 기차로 진화할 수 있습니다. 

꼬마요정이 사는 테이블 / A Table where Little People Live

이 테이블에는 꼬마 요정들이 살고 있다.

테이블 속을 뛰어다니는 꼬마 요정들은 우리를 인식하지 못한다.
하지만 테이블 위에 손이나 물건을 올려두면, 꼬마 요정들이 물건을 인식하고 뛰어오른다.
올려두는 물건의 모양에 따라 꼬마 요정들이 미끄러지거나 점프하거나 기어오른다.
물건을 많이 올려두면 꼬마 요정들이 무척 기뻐하며 뛰어다.

미디어 블록 체어 / Media Block Chair

쌓거나 붙이면 색이 변하는 블록입니다.
블록의 볼록한 면과 오목한 면을 조합하면, 볼록한 면에서 오목한 면으로 정보가 전달되어 오목한 블록의 색이 바뀝니다. 예를 들어 볼록한 빨간 블록과 오목한 파란 블록을 조합하면, 오목한 파란 블록의 색이 보라색으로 변합니다. 블록의 색은 연결할 때마다 계속해서 변화합니다. 

Learn and Play! teamLab Future Park

People who are both creative and can create as a team will play an increasingly active part in the 21st Century.

Japanese education at present emphasizes memorization from childhood and is focused on extending the comprehensive ability of individuals culminating in evaluation in a test. There is very little room for creativity or team evaluation - we are forced to give priority to individualism.

Co-creation is creating through cooperation. This is very important for children’s learning.

Using the latest technology, children in the same space can by freely moving their body influence and collaborate with each other - whilst enjoying themselves they can be creative! Learn and Play! teamLab Future Park is a future play park with the hope of encouraging children to become creative through collaboration.

By compiling experimentation and verification, we plan to go on to produce more works along the same theme, and we plan to go on to present “Learn and Play! teamLab Future Park” at many events and non-permanent exhibition places.

Sketch Aquarium

이 수족관에 여러분이 그린 물고기들이 헤엄칩니다.

종이에 자유롭게 물고기를 그려주세요. 그림을 그리면 눈앞에 펼쳐진 거대한 수족관에 여러분이 그린 물고기들이 나타나 함께 헤엄치기 시작합니다.
물고기들은 만질 수도 있습니다. 물고기를 만지면 도망가고, 먹이 주머니를 만지면 물고기에게 먹이를 줄 수도 있습니다.

Additional Exhibit

The Tokyo Skytree mural

The Tokyo Skytree mural is located on the Fourth floor of Tokyo Skytree®. Ten monitors are embedded in the wall, forming a seamless picture; the images shown on the monitors are digital animation.
In traditional Japanese art, there is no center of focus, there is no fixed time frame, and a vast amount of information is often depicted. This artwork presents Tokyo as a mix of reality and fiction, past and future. The overwhelming amount of visual information contained in this large mural was completely hand-drawn with the support of digital technology.
The city is made up of the stories of each and every person living there. That is what makes Tokyo such an exciting and interesting place. Traditional Japanese screen paintings such as Rakuchu rakugai zu (Scenes in and around the Capital) and Edo-zu byobu (Folding screen picture of Edo) have no central point of focus and are "flat"—everything is depicted with the same degree of importance. The paintings contain detailed visual information, even down to the stories of each person.
We have created this picture of Tokyo as a continuation of the traditional form of artistic expression, incorporating the techniques of Ukiyo-e and reproducing the methods of Edo printing by using the latest digital technology.
Based on our conviction that technological evolution brings about human evolution, this mural exceeds the hand-drawn limitations of picture-making and links the Tokyo of the Edo period to the Tokyo of the future.

관람안내

전시회장 정보

ABLE & PARTNERS TOKYO DESIGNERS WEEK in MILANO 2014

기간

2014.04.08(Tue) - 04.13(Sun)

개관시간

9:30-18:30

관람료

Free

Website

TOKYO DESIGNERS WEEK in MILANO 2014

오시는 길

주소

Padiglione Visconti
Via Tortona 58,Milano,Italy

NEWS

i-D에 소개되었습니다. (Apr 24, 2414)

The top 5 best events from the Milan Furniture Fair - Salone del Mobile

I covered the 2014 edition of the Fuorisalone from top to bottom, from the white smooth space to rough and dusty concrete or the space with soft LED reflections. Digital was competing with kids drawings, and memories were buried one after another by technology innovations. Past and present were mixing everywhere in the city. Nostalgia of the past and new challenges made this design week exciting.Here are 5 examples that are mixing both of these concept very well.Sketch AquariumTeamLab presented an aquarium in which fish drawn on paper by children swim freely, creating colorful shapes that then swim along with those drawn by other children in a large aquarium. Fish of the same shape create crowds, and when children come close to the aquarium they can also feed their fish.

작가

teamLab

아트 컬렉티브 teamLab은 2001년 활동을 시작했다. 국경을 넘어선 연대 속에 집단 창작의 방식으로 예술, 과학, 테크놀로지 그리고 자연계의 교차점을 학제적 접근으로 모색한다. 아티스트, 프로그래머, 엔지니어, CG 애니메이터, 수학자, 건축가 등 다양한 분야의 전문가들로 구성된 teamLab은 예술을 통해 인간과 자연, 개인과 세계의 새로운 관계를 탐구하고 표현한다.
 
teamLab은 우리에게 익숙한 모든 경계에 대해 질문한다. 인간은 각자를 둘러싼 바깥 세상을 감각 기관으로 인지해 스스로와 분리하고 낱낱을 경계지어 독립체로 구분하려 한다. 현대 문명은 그런 방식으로 세계를 이해해 왔다. teamLab은 예술을 통해 감각을 확장하고 개인과 세계의 경계, 시간의 연속성에 대한 인지의 경계를 넘어설 수 있다고 믿는다. 이 세계의 모든 것은 광대한 시간 속에, 생명의 끝없는 연속 안에 가까스로, 하지만 기적적으로 존재하고 있다.

teamLab의 작품은 시드니 뉴사우스웨일스 주립 미술관, 애들레이드 사우스오스트레일리아 미술관, 샌프란시스코 아시아 미술관, 뉴욕 아시아 소사이어티, 이스탄불 보루산 현대 미술관, 멜버른 빅토리아 국립 미술관, 헬싱키 아모렉스가 영구 소장하고 있다.

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.